YOUR UNDERSTANDING in Russian translation

• ваше понимание
• ваше представление
• вашего вникания
• вашего понимания
• вашему пониманию
• вашим пониманием
• ваши представления
• разумением твоим

Examples of using Your understanding in English and their translations into Russian

Thanks for your understanding my comments.
Спасибо за ваше понимание моих комментариев.

And you will grow in your understanding of the people you want to serve.
И Вы будете расти в вашем понимании людей, которым Вы хотите служить.

We greatly appreciate your understanding and look forward to fruitful cooperation with you.
Мы будем признательны за ваше понимание и ждем с нетерпением плодотворного сотрудничества с вами.

Until I get your understanding, I will not go home.
Пока я не получу ваше согласие, я не пойду домой.

Don't give me your understanding and tell me everything's fine.
Хватит говорить, что ты понимаешь и все в порядке.

Could you give us your understanding of this"ludicrous" policy?
Расскажите нам свое понимание" нелепых" правил?

We appreciate your understanding.
Спасибо вам за понимание.

Then write down your understanding of the essential difference.
Затем запишите свое понимание существенной разницы.

Poor you with your understanding mother and bohemian childhood.
Бедная ты, со своей понимающей матерью и богемным детством.

Does the your understanding of this brief definition of love?
Совпадает ли с Вашим пониманием это краткое определение любви?

To test your understanding and ask questions!
Чтобы проверить свое понимание и задать вопросы!

Contribute your understanding of the problem.
Привносите свое понимание задачи.

Accordingly, your understanding concerning the peaceful solutions cited by the United States is not correct.
Так что у Вас неверное понимание относительно мирных решений, цитируемых Соединенными Штатами.

Kindly choose a word to indicate your understanding of this.
С умом выбери слово, выражающее твое понимание этого.

Thank you… for your understanding earlier.
Спасибо… за твое понимание.

We apologise for the inconvenience and ask for your understanding.
Приносим извинения за неудобства и надеемся на понимание с вашей стороны.

I really appreciate your understanding of my situation.
Я очень ценю, что вы понимаете мою ситуацию.

lean not on your understanding.
не полагаемс€ на¬ аше понимание.

I don't need your understanding.
Мне не нужно твое понимание.

We are sorry for the inconvenience and appreciate your understanding.
Приносим извинения за неудобство и надеемся на ваше понимание.