Examples of using Zen in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, come on, let's see what the Zen master's made of, shall we?
Да, давай, давай посмотрим из чего сделан мастер дзена, да?Zen, I know the third one's out there somewhere.
Zen says: Buddhahood is not somewhere far away.
The Zen Teaching of'Homeless Kodo.
Connect and find your Zen device, choose files to transfer.
Подключение и найти свой Zen устройства, выбрать файлы для передачи.Maybe he was a Buddhist and Zen master?
Может он был буддистом и мастером дзена?with regard to Zen?
по отношению к Дзену?Zen, how do we get out of here?
Зен, как нам убраться отсюда?Zen teaches, therefore, not by words.
Таким образом, Дзен учит не при помощи слов.In this beautiful Zen garden you will enjoy beautiful….
В этом прекрасном Zen саду вы будете наслаждаться красивыми….That's no way for a Zen acolyte to behave.
Это неподобающее поведение для служителя Дзэн.On the Mid-Level in the Social History of the Zen Soto// Humanities scientific researches.
О среднем уровне в социальной истории дзэнской школы Сото// Гуманитарные научные исследования.A breakthrough in PR that the Zen team made. Acquaintance with the site.
Прорыв в PR, который сделала команда Дзена. Знакомство с площадкой.What on earth could bring Aurelio Zen to the rapt attention of Nadia Pirlo?
Что вообще могло привлечь пристальное внимание Нади Пирло к Аурелио Дзену?Zen, identify that, if you can.
Зен, идентифицируй это, если сможешь.Zen teaches, therefore, not by goals.
Таким образом, Дзен учит не при помощи целей.Zen music, captivating colors, spicy flavors.
Zen музыка, чарующие цвета, пряные ароматы.The mission Zen.
Операция" Дзэн.On the Mid-Level in the Social History of the Zen Soto.
О среднем уровне в социальной истории дзэнской школы Сото.Zen, why does the harvest last only one week?
Зен, почему этот урожай длится только неделю?
