A POSITION WHERE in Serbian translation

• poziciji gde
• poziciji u kojoj
• situaciju u kojoj
• положају где
• позицији где
• poziciju gde
• позицији у којој
• позицију у којој
• poziciju u kojoj

Examples of using A position where in English and their translations into Serbian

McConor put his(expletive) in a position where he's gonna get knocked out because this guy's been doing this all his life since he was a baby.
Mekgregor je stavio svoje glupo du* e u poziciju gde će biti nokautiran jer se bori protiv čoveka koji to radi celog života, otkako je bio beba.

Pisces feels better in a position where his creative habilitates are perceived
Рибе се најбоље осећају на позицији где ће њихове креативне способности доћи до изражаја,

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news
Јавност је тако дуго била у позицији у којој никако није могла да утиче на вести

so they'd be in a position where they could actually, you know.
bi se oni našli u poziciji gde bi zapravo mogli, znaš.

In ninjutsu, randori puts the practitioner in a position where he is armed
У Нинђутсу, рандори ставља вежбача у позицију у којој је он наоружан/ ненаоружани

McConor[sic] put his dumba*** in a position where he's gonna get knocked out because this guy's been doing this all his life since he was a baby.
Mekgregor je stavio svoje glupo du* e u poziciju gde će biti nokautiran jer se bori protiv čoveka koji to radi celog života, otkako je bio beba.

icon location not set intentionally in a position where we can risk confusing intimitatea.
икона локација није постављен намерно у позицији у којој можемо да ризикујемо збуњујуће интимитатеа.

ever in a position where we have to mourn a loved one ever again.
više nikada, ne budemo u poziciji gde opet moramo da žalimo za svojim voljenima.

Because he put you in a position where you could've lost all the goodwill and loyalty that you built up at this agency.
Zato što vas staviti u poziciju u kojoj ste mogli ste izgubili svi dobre volje i odanost da ste izgradili u ovoj agenciji.

In ninjutsu, randori puts the practitioner in a position where he is armed/unarmed
У Нинђутсу, рандори ставља вежбача у позицију у којој је он наоружан/ ненаоружани

McConor put his dumba- in a position where he's gonna get knocked out because this guy's been doing this all his life since he was a baby.
Mekgregor je stavio svoje glupo du* e u poziciju gde će biti nokautiran jer se bori protiv čoveka koji to radi celog života, otkako je bio beba.

You don't want to be in a position where you have to turn him down.
Ko god da si, ne želiš da budeš u poziciji gde moraš da ga odbiješ.

She's not a cop yet. You put her in a position where she freaks out.
Stavljaš je u poziciju gde može da odlepi i ne znaš šta se može dogoditi.

then, putting him in a position where he wouldn't re-offend.
stavljajući ga u poziciju gde ne bi opet počinio delo.

Eventually we get promoted to a position where we become responsible for the people who do the job we used to do.
Ako smo zaista dobri u poslu, bićemo unapređeni do pozicije gde postajemo odgovorni za ljude koji rade posao koji smo mi nekada radili.

Don't get stuck in a position where you're never confident you can find new work quickly.
Ne dozvolite da se zaglavite u situaciji u kojoj nikada niste sigurni da li ćete moći brzo da nađete drugi posao.

eventually we get promoted to a position where we become responsible for the people who do the job we used to do.
bićemo unapređeni do pozicije gde postajemo odgovorni za ljude koji rade posao koji smo mi nekada radili.

Sebastian finds himself in a position where he must protect his best friend
Себастијан се налази у ситуацији у којој мора да заштити своју најбољу другарицу

I didn't put them in a position where they had to promote me or lose me.
Nisam ih stavio u poziciju gdje bi me morali promovirati ili izgubiti.

So why would I ever put myself in a position where I didn't take a role?”.
I zašto bih sebe stavljao u situaciju da neću da prihvatim ulogu.“.