AFFECTED BY in Serbian translation

• под утицајем
• погођених
• захваћеним
• захваћена
• под утјецајем
• оболели од
• pogodjenim
• погођен од стране
• pogođena
• pod uticajem
• pogođenih
• захваћен
• захваћено
• захваћене
• захваћених
• захваћеног
• погођеног
• pod utjecajem

Examples of using Affected by in English and their translations into Serbian

Your premium can be affected by a number of different factors.
Ваш премија може бити захваћена низ различитих фактора.

Coral and plankton are affected by ocean acidification.
Корал и планктон су под утицајем ацидификације океана.

Almost all authoritarian systems will be affected by the great wave of protests.”.
Skoro svi autoritarni sistemi će biti pod uticajem velikog talasa protesta.“.

Seven municipalities affected by the refugee crisis have received emergency equipment.
Sedam opština pogođenih izbegličkom krizom dobilo je opremu za vanredne situacije.

not very durable, are affected by many diseases and pests.
која није јако издржљива, захваћена је многим болестима и штеточинама.

I'm still affected by it.
Još sam pod uticajem toga.

dairy products from countries affected by the disease have been curtailed.
mlečnih proizvoda iz zemalja pogođenih bolešću je prekinut.

In addition, when the prostate is affected by inflammatory processes,
Поред тога, када је орган простате захваћен запаљенским процесима,

Logos affected by their products.
Poznatih logoa pod uticajem svojih proizvoda.

Sometimes vegetables are affected by mold.
Понекад је поврће захваћено плијесни.

Water-based exercising like swimming improves the use of joints affected by arthritis.
Vežbanje bazirano na vodi, kao što je samo plivanje, poboljšava upotrebu zglobova pogođenih artritisom.

Communication will be affected by unmet expectations about the employees.
Komunikacija će biti pod uticajem nezadovoljenih očekivanja svojih zaposlenih.

often have more than one joint affected by the condition.
често имају више од једног зглоба погођеног условом.

More than 18 million people have been affected by the floods across vast swathes of the country.
Више од 18 милиона људи захваћено је поплавама широм земље.

It's good to be affected by women, Alan.
Dobro je biti pod uticajem žene, Alane.

No passenger affected by radiation.
Нема путника погођеног зрачењем.

Brother Cadfael's opinion has been affected by his investigation.
Mišljenje brata Kadfaela je pod utjecajem njegove istrage.

Are we affected by nature or nurture?
Da li smo pod uticajem prirode ili odgoja?

It seems the Harley we are pursuing is spreading the virus, but is not affected by it.
Izgleda da harley kojega progonimo širi virus ali nije pod utjecajem njega.

The clarity here is not affected by the confusion there.
Jasnost ovde nije pod uticajem konfuzije tamo.