AFFECTED BY in Bengali translation

The kidneys are one of the most common organs to be affected by lupus, which means you could feel side

লুপাস দ্বারা আক্রান্ত হওয়া সর্বাধিক কমন অঙ্গসমূহের একটি হচ্ছে কিডনি, যার মানে হচ্ছে- আপনি পার্শ্ব ব্যথা বা

The growing city is also facing challenges in meeting rising demand for public infrastructure and services, including sustainable transportation, while being affected by traffic-related problems such as congestion, air and noise pollution, and traffic accidents.

যানজট, বায়ু এবং শব্দদূষণ এবং ট্র্যাফিক দুর্ঘটনার মতো ট্র্যাফিক- সম্পর্কিত সমস্যা দ্বারা প্রভাবিত হয়ে টেকসই পরিবহণ সহ জনসাধারণের অবকাঠামো ও পরিষেবাগুলির ক্রমবর্ধমান চাহিদা মেটাতে বর্ধমান শহরটিও চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি।

We urge all people with endometriosis to take part in the survey. This is a huge opportunity to push for real change for people affected by endometriosis and shape the way care is delivered in the future.”.

আমরা এন্ডোমেট্রিওসিসযুক্ত সমস্ত মানুষকে সমীক্ষায় অংশ নিতে অনুরোধ করি। এন্ডোমেট্রিওসিস দ্বারা আক্রান্ত ব্যক্তিদের সত্যিকারের পরিবর্তনের জন্য চাপ দেওয়া এবং ভবিষ্যতে যত্নের ব্যবস্থা করার উপায়টিকে আকার দেওয়ার এটি একটি বিশাল সুযোগ।

The report stresses, however, that many countries in this group are affected by the AIDS pandemic, the projected increase in life expectancy will depend on the implementation of effective programs to treat and prevent the disease.

প্রতিবেদন চাপ, তা সত্ত্বেও, এই দলের বহু দেশে এইডস পৃথিবীব্যাপি দ্বারা প্রভাবিত হয়, আয়ু অভিক্ষিপ্ত বৃদ্ধি কার্যকর প্রোগ্রাম আচরণ এবং রোগ প্রতিরোধ বাস্তবায়ন উপর নির্ভর করে।

detailed causes of the various forms of dementia and, in the long run, to develop drugs that could slow down the loss of faculties in those affected by the condition.

উপায়ে কাজ করছেন এবং, দীর্ঘ কালে, ওষুধের যে শর্ত দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিদের মধ্যে অনুষদ হ্রাস মন্দীভূত পারে বিকাশ।

you may be affected by short term fluctuations,

তাহলে আপনি স্বল্পমেয়াদী ওঠানামার দ্বারা প্রভাবিত হতে পারেন,

Your blood sugar levels can be affected by your steroid cycle,

তোমার রক্তে শর্করার মাত্রা can be affected by your steroid cycle,

After all, your generosity allows us to carry out our mission of improving the quality of life for all people affected by pemphigus and pemphigoid through early diagnosis and support.

সর্বোপরি, আপনার উদারতা আমাদেরকে পিএমফিগাস এবং পেমফাইয়েড দ্বারা আক্রান্ত ব্যক্তিদের প্রাথমিক জীবনের রোগ নির্ণয় ও সহায়তাের মাধ্যমে জীবনযাপনের মান উন্নত করতে আমাদের লক্ষ্য অর্জন করতে দেয়।

Across all three trials, at one year men taking Propecia had 107 more hairs per 1 inch diameter section of scalp(in the area affected by hair loss) than men treated with placebo.

তিনটি ট্রায়ালের মধ্যে, এক বছরে প্রসেসিয়ায় প্লেসবোতে চিকিত্সা করা পুরুষদের তুলনায় 1 ইঞ্চি ব্যাস স্কাল্প( চুল ক্ষতি দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায়) প্রতি 107 টি চুল বেশি ছিল।

Effects of A and B components of the viscosity is affected by temperature, in order to ensure the measurement/ consistent,

ভিস্কোসিটির একটি এবং বি উপাদানগুলির প্রভাব তাপমাত্রার দ্বারা প্রভাবিত হয়, যাতে পরিমাপ/ সামঞ্জস্যপূর্ণ,

The kidneys are one of the organs most commonly affected by lupus, which means you may experience pain on the side

Overall, the period from 2000 to date has been affected by natural and man-made disasters, with political instability in the Middle East which influence Jordanian hotels negativelyRef. Ali& Ali.

সামগ্রিকভাবে, 2000 থেকে তারিখের সময়কাল দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে প্রাকৃতিক এবং মনুষ্যনির্মিত বিপর্যয়মধ্যপ্রাচ্যে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতার সাথে যা জর্ডানের হোটেলগুলিকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করে( রেফ। আলী ও আলী, এক্সএনইউএমএক্স)।

Two days later, Roman reported that on Sunday, November 11, Riecken Foundation Guatemala and the community library had provided aid to ten families affected by the earthquake in Huitancito, Huitán.

দুই দিন পরে, রোমান উল্লেখ করেন, গত রবিবার,১১ নভেম্বর তারিখে রিকেন ফাউন্ডেশন গুয়েতেমালা এবং কমিউনিটি লাইব্রেরি হুইতানের হুইতানসিতোতে ভূমিকম্প দ্বারা আক্রান্ত দশ পরিবারের মাঝে সাহায্য প্রদান করে।

The government of India and the Asian Development Bank(ADB) signed $240 million loan for providing safe and sustainable drinking water to about 1.65 million people in three districts of the state of West Bengal affected by arsenic, fluoride, and salinity.

ভারত সরকার ও এশিয়ান ডেভেলপমেন্ট ব্যাংক( ADB) আর্সেনিক, ফ্লোরাইড এবং লবণাক্ততার দ্বারা প্রভাবিত পশ্চিমবঙ্গের তিনটি জেলার১.৬৫ মিলিয়ন মানুষের নিরাপদ ও টেকসই পানীয় জল সরবরাহের জন্য২৪৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ঋণের স্বাক্ষর করেছে।

The Indian Government and the Asian Development Bank(ADB) signed $240 million loans for providing safe and sustainable drinking water to about 1.65 million people in three districts of the state of West Bengal affected by arsenic, fluoride, and salinity.

The company announced that it would compensate each one of the users affected by the breach, depending on the amount of coins stolen from it

কোম্পানি ঘোষণা করেছে যে এটি ভঙ্গ দ্বারা প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের প্রতিটি ক্ষতিপূরণ হবে, এটি থেকে চুরি এবং 88 হারের ভিত্তিতে

It is well-known that individuals affected by one autoimmune disease often develop other autoimmune diseases and that the likelihood of having an autoimmune disease of any sort is increased if one family member has one or more than one polyautoimmunity or“clustering” autoimmune disease.

এটি সুপরিচিত যে এক অটোইমিউন রোগের দ্বারা প্রভাবিত ব্যক্তিরা অন্যান্য অটোইমিউন রোগের বিকাশ করে এবং যেকোনো ধরণের একটি অটোইমিউন রোগ হওয়ার সম্ভাবনা বেশি হলে এক পরিবারের সদস্য এক বা একাধিক polyautoimmunity বা" ক্লাস্টারিং" অটোইমিউন রোগে আক্রান্ত হয়।

the integrity of the product will not be affected by eciencies in the installation.

যাতে ব্যক্তিদের সুরক্ষার এবং পণ্যটির অখণ্ডতাটি ইনস্টলেশনে অনুপযোগীতা দ্বারা প্রভাবিত হয় না।

domain under applicable law, that status is in no way affected by the license.

যে অবস্থা কোন ভাবেই লাইসেন্স দ্বারা প্রভাবিতহয়।

The maintenance of machinery and equipment during the production process shall be carried out in accordance with the“Environmental Maintenance Procedures” to ensure that the production and sales process is not affected by adverse environments and equipment.

উত্পাদন প্রক্রিয়া চলাকালীন যন্ত্রপাতি এবং সরঞ্জাম রক্ষণাবেক্ষণ" পরিবেশগত রক্ষণাবেক্ষণ পদ্ধতি" অনুসারে উৎপাদন এবং বিক্রয় প্রক্রিয়া প্রতিকূল পরিবেশ এবং সরঞ্জাম দ্বারা প্রভাবিত হয় না তা নিশ্চিত করার জন্য সম্পন্ন করা হবে।