Examples of using Are based in in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia currently has more than eighty Su-34s, of which about fifteen are based in Syria.
Русија Many are based in the U.S. but some are in Italy,
Our classrooms are based in the center of Madrid,
Наше учионице се налазе у центру Мадрида,Our founding academic institutions are based in the United States
Наше оснивачке академске институције се налазе у Сједињеним Државама,Only six of the thirty NHL franchises are based in Canada, but Canadian players outnumber Americans in the league.
Само шест од тридесет НХЛ концесије заснивају се у Канади, али Канадски играчи бројно надмашити Американце Although we are based in Zagreb, we have been present in the entire region for years,”- says Mladen Stojak,
Иако нам је седиште у Загребу, већ While only six of the thirty NHL franchises are based in Canada, Canadians make up a slight majority of the league's players.
Само шест од тридесет НХЛ концесије заснивају се у Канади, али Канадски играчи бројно надмашити Американце Данас Both our main centres are based in vibrant, exciting locations in the heart of London,
Оба наших главних центара са седиштем у живахне, узбудљиве локацијама на срце Лондона.Many digital platforms operating in the EU are based in Ireland which offers a low corporate tax regime, allowing internet giants
Многе дигиталне платформе које послују from the main EU institutions to Eurocontrol, Nato and Shape, are based in Belgium.
од којих су многе од главних институција ЕУ до Еуроцонтрола и НАТО-а, сједиште у Белгији.will evaluate offers from several different companies to prepare the feasibility study for construction of the BiH section of the pan-European transport Corridor Vc. The firms are based in Austria, BiH,
Hercegovini( BiH) razmotriće ponude nekoliko različitih kompanija za pripremu studije o izvodljivosti izgradnje panevropskog koridora Vc. Sedišta tih kompanija nalaze se u Austriji, BiH,The hackers, who collectively go by the name"m0sted" and are based in Turkey, penetrated servers at the Army's McAlester Ammunition Plant in McAlester,
Хакери из групе под именом" m0sted", чије је седиште у Турској, упали The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies,
Ogranak" Cochraine Group"- e za infektivne bolesti, sa sedištem u Italiji, pokušavao je da dođe do svih podataka The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies
Ogranak" Cochraine Group"- e za infektivne bolesti, sa sedištem u Italiji, je pokušavao da dođe do svih podataka in the IT Sector", the citizens' association for democracy and civic education"Civic Initiatives" announced a competition for the free development of presentational websites for companies,">organizations and institutions that are based in Vranje, Bujanovac and Presevo.
organizacije i institucije sa sedištem u Vranju, Bujanovcu i Preševu.The majority of companies acquired by Cisco are based in the United States(U.S.) and a total of 149 companies have
Већина компанија стечених од стране Cisco имају седиште у Сједињеним Америчким Државама( САД)The HQ and the units of the Mixed Artillery Brigade are based in Nis. Colonel Novica Petrović is the Commander of the Mixed Artillery Brigade.
Команда и јединице Мешовите артиљеријске бригаде налазе се у Нишу. Командант Мешовите артиљеријске бригаде је пуковник Новица Петровић.SBC is based in a beautiful historic campus in the heart of the city of Shanghai.
СБЦ је седиште у прекрасном историјском кампусу The role is based in the Reading.
Pisanje se zasniva na čitanju.
