ARTICLE PUBLISHED in Serbian translation

• чланку објављеном
• чланак објављен
• tekstu objavljenom
• teksta objavljenog
• članku objavljenom
• članak objavljen
• прилог објављен

Examples of using Article published in English and their translations into Serbian

Competition to publish in Science is very intense, as an article published in such a highly-cited journal can lead to attention
Nadmetanje za objavu rada u ovom žurnalu je veoma intenzivno, zato što članak objavljen u tako visoko citiranom časopisu može

In an article published online Wednesday in the journal Lancet Infectious Diseases,
U članku objavljenom u časopisu Lancet Infectious Diseases, lekari pišu o

According to an article published in the San Jose News on June 26,
Према чланку објављеном у Сан Јосе Невс 26. јуна 1947.

In his article published in the newspaper“Izvestia”, the Senator highlighted three such ideological fundamentalism- Islamist(ISIS*),
У свом чланку објављеном у листу„ Известија“, сенатор је издвојио три идеологије:

In 2013, Georgia ranked in the top ten countries internationally in the Emerging Market Energy Security Growth Prosperity Index,[19] according to an article published by CISTRAN Finance news.
Године, Грузија се сврстала у првих десет земаља на међународном нивоу у Индексу просперитета енергетске сигурности на тржиштима у развоју,[ 1] према чланку објављеном у новинама ЦИСТРАН Фајненс.

PORTLAND, OR(June 16, 2012)- The ILWU strongly refutes the allegations in the article published in the Oregonian today
Портланд, ОР( 16. јун 2012)- ИЛВУ снажно одбацује наводе у чланку објављеном у Орегониан данас

And, of course, many people remember the attack of a certain Unterseger against Texterra in an article published on Cosse.
И, наравно, многи људи памте напад извесног Унтерсегера против Тектерре у чланку објављеном на Цоссеу.

For the first time to communicate with skill Paganini syndromeMarfan have an American doctor Myron Schoenfeld in an article published in the"Journal of the American Medical Association.
По први пут да комуницирају са вештина Паганини синдромомМарфан имају Амерички лекар Мирон Сцхоенфелд у чланку објављеном у" Јоурнал оф тхе Америцан Медицал Ассоциатион.

Board member of the Spanish Association of Family Lawyers, in an article published in the Journal of Family Law The Law,
Члан управног одбора шпанског Удружења правника породичне, у чланку објављеном у часопису Породичног закона Закон,

New research suggests that your mother's age of menopause may predict when your fertility will decline, according to an article published in the journal Human Reproduction.
Истраживања показују да је старост твоје мајке менопаузе може предвидети када ће ваш плодност опада, према чланку објављеном у часопису Хуман Репродуцтион.

An article published in the local newspaper Makarska Riviera,
Tekst objavljen u lokalnom nedeljniku Makarsko primorje,

According to an article published by Kiplinger, the average cost to rebuild is $200 to $250 per square foot.
Према чланку који је објавио Киплингер, просјечна цијена за обнову је 200 до 250 долара по квадратном метру.

In today's post I want to comment on an article published by the American magazine Resuscitation in your number January of 2014.
У данашњем посту желим да коментаришем чланак који је објавио амерички часопис вештачко дисање у свом броју Јануар КСНУМКС-а.

He rejected charges in anti-Semitism in an article published in Science in 1979, claiming that he struggled with Zionism,
Оптужбе за антисемитизам Понтрјагин је одбацио у чланку који је објављен у часопису Сајенс 1979,

He considered this question in an article published last year on the news portal DELFI.
Он је о томе писао у чланку који је објављен прошле године за портал DELFI.

The following year Variety noted in an article published on April 10,“There is almost as big a market for bootleg disk records as there is for bootlegged books.”.
Наредне године Разноврсност у чланку који је објављен 10. априла," постоји скоро исто толико тржиште за записе на боотлег дисковима као што је то у књигама".

An article published by Krebs yesterday spurred Panera to take action,
Један чланак који је Кребс објавио јуче, подстакао је Панеру да предузме мере,

In a review article published in the Postgraduate Medical Journal,
У прегледном чланку објављеном у Постдипломском медицинском часопису,

As the article published in the US edition explains,“the new missile will be a game changer in a number of theatres, including Europe,
Како чланак објављен у америчком издању објашњава,“ нова ракета ће проментити правила игре у бројним ратним пољима,

According to an article published in“The Journal of Neuroscience” a caress is like music for our brain,
Према чланку објављеном у" Тхе Јоурнал оф Неуросциенце" миловање је као резултат за наш мозак,