ARTICLE PUBLISHED in Hungarian translation

• megjelent cikk
• közzétett cikk
• a cikket publikált

Examples of using Article published in English and their translations into Hungarian

is commonly used in Taiwan to to treat hypertension, according to an article published in February 2009 in the U.K. Newspaper,"The Telegraph.".
Tajvanon gyakran alkalmazzák a magas vérnyomás kezelésére, egy 2009 februárjában közzétett cikk szerint az U.K. újságban, a“The Telegraph” -ben.

According to an article published on Monday by online news portal Index, in a campaign speech the former US President said that Poland
Az Index hétfő este megjelent cikke szerint az Egyesült Államok volt elnöke egy hétvégén tartott kampánybeszédében azt mondta:

The Parliamentary State Secretary quoted an article published in the December of edition of German consumer protection magazine Stiftung Warentest,
A politikus idézte a Stiftung Warentest német fogyasztóvédelmi kiadvány decemberi számában megjelent cikket, amely arról ír,

his disclosures, I recommend an article published on June 11 where documents
ajánlok egy június 11-én közzétett cikket, ahol dokumentumok

The picture was attached to Francis Molena's article published in the journal, titled 1911 Surprising Weather:
A fotót Francis Molenának a folyóiratban megjelent cikkéhez mellékelték, amelynek a címe ez volt: 1911 meglepő időjárása:

type first consumed separately, according to a review article published in The Journal of Nutritional Biochemistry in 2011.
ha fogyasztott szerint külön értékelje megjelent cikkében a The Journal of Nutritional Biokémia 2011.

The article published is a scientific event not only within the field
A cikk megjelenése a szakterületen túlmutató tudományos esemény: ilyen témáról ebben

According to Australian news outlet The Sydney Morning Herald's article published on Sept. 5, Dorsey is confident that
Az ausztrál The Sydney Morning Herald újság szeptember 5-én kiadott cikke szerint Dorsey meg van győződve róla,

An article published in Deafness Research, United Kingdom in association with The Meningitis Research Foundation, September 2005, cited 10 percent of children
Az Egyesült Királyságban a The Meningitis Research Foundation 2005. szeptemberében közzétett egy cikk, amely szerint az agyhártyagyulladásból visszatérő gyermekek 10% -a állandó süketséggel

According to an article published by the researcher, the jade pendant belonged to an ancient Mayan king,
A kutatók által publikált cikk szerint a jáde medál egy ősi maja királyhoz tartozott,

The lawsuit references an April article published by The Sun about Jolie and Pitt posing as a married couple
A pert szám áprilisi megjelent cikkében a The Sun mintegy Jolie és Pitt pózol,

a natural antihistamine and also blocks allergic reactions, in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.
in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.

except using an excerpt to link to the article published on our website.
kivéve a weboldalunkon közzétett cikkre mutató hivatkozás kivonatát.

There were 2744 scientific articles published by UT scientists in 2012.
Voltak 2744 tudományos cikket publikált a UT tudósok 2012-ben.

New Wikipedia articles published.
Új Wikipedia cikket publikált.

Thus, articles published by us will gain an even wider publicity than before.
Közzétett cikkeink ily módon az eddigieknél szélesebb publicitásra tehetnek szert.

Publication, replication, confirmation articles published in the scientific literature that all exists.
Publikálás, lemásolás, hitelesítő cikkek, melyeket közreadott a tudományos szakirodalom. Ezek mind valóban léteznek.

There are currently no articles published.
Jelenleg nincsenek közzétett cikkek.

More than 40 articles published online.
Több mint 40 online cikk jelent meg.

More than 2000 articles published.
Több mint 2000 cikk jelent meg.