Examples of using As an object in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are fighting against using animals as an object of fun in circuses.
Против смо искоришћавања животиња као објекта за забаву у циркусима.As an object?
As an object and interior element,
As an object of linguistic study,"language" has two primary meanings:
when he constantly looked at the sky as an object or as an aspiration, he expanded.
kada bi konstantno gledao u nebo kao objekat ili But if the object( as an object of the senses) conforms to the constitution of our faculty of intuition,
Ali ako se predmet( kao objekt čula) upravlja prema osobini naše moći opazanja,the latter are used in the interior purely as an object of decor.
активно користити у раду, а други се користе у унутрашњости само као предмет декорације.created in such way to occupy space, as an object.
bilo izvedeno i prostorno, kao objekat.But if the object( as an object of the senses) conforms to the constitution of our faculty…,
Ali ako se predmet( kao objekt čula) upravlja prema osobini naše moći opazanja,By doing so, He curtailed any tendency to elevate Mary as an object of worship.
Чинећи тако, Он је сасекао сваку тенденцију да се Марија уздигне као предмет слављења.For Lacan, the"woman" can either accept the phallic symbolic as an object or incarnate a lack in the symbolic dimension that informs the structure of the human subject.
За Лакана," жена" може или да прихвати фалусни симбол као објекат или да отелотвори недостатак симболичке димензије која саопштава структуру људског субјекта.But if the object( as an object of the senses) conforms to the faculty of intuition,
Ali ako se predmet( kao objekt čula) upravlja prema osobini naše moći opazanja,He was a part of the Serbian artistic troupe Corcup Artisticum through which he explored the body as an object of art, and developed his own unique artistic style.
Био је део српске уметничке групе Corpus artisticum кроз коју је истраживао тело као предмет уметности, а развио је сопствени јединствени стил уметности.this is realized as an object, record, struct,
то је реализовано као објекат, запис, структура,or reincarnate as an object, as an animal, or even as a higher being,
se može reinkarnirati kao predmet, in this case one which leads to the person experiencing himself as an object rather than a subject.
u ovom slučaju onoj koja goni ličnost da se oseća kao objekt ne introduced two signs that can serve as an object of experimental analysis and research.
увео два знака који могу послужити као предмет експерименталне анализе и истраживања.If that type of comparitive expression is to be understood as an object or adject, one must use a role indicator to show that.
Ако се тај компаративни израз буде разумео као објект или допуна субјекту, мора се користити усмеривач да се на то укаже.it is understood as an object, a record, a struct,
то је реализовано као објекат, запис, структура,Science always encounters only what it's kind of representation has admitted beforehand as an object possible for science.”.
Nauka vazda nailazi samo na ono što je njena vrsta predstavljanja dopustila unapred kao predmet moguć za nauku.
