ASCENDED in Serbian translation

• се уздигао
• се попео
• uzašlih
• се узнео
• узашао
• се вазнео
• вазнесеног
• уздићи се
• uzašli
• se uzdigao

Examples of using Ascended in English and their translations into Serbian

Proverbs 30:4 4 Who has ascended into heaven and descended?
Pro 30: 4 Ko je izašao na nebo i opet sišao?

Actually, you ascended to a higher plane of existence.
Ustvari, uzdigao si se na viši nivo postojanja.

When Christ ascended into heaven, from where did He ascend?.
Када кажемо да се Христос уздигао на небеса, где је отишао?

And their cry ascended to God from the works.
И њихов вапај вазнео Богу од радова.

When Jesus ascended into the sky, where did he go?
Када кажемо да се Христос уздигао на небеса, где је отишао?

You ascended on high.
Ти се попе на висину.

When Jesus ascended into heaven, where did he go?
Када кажемо да се Христос уздигао на небеса, где је отишао?

And the smoke of the well ascended, like the smoke of a great furnace.
И дим од добро вазнео, као дим из велике пећи.

From when you were ascended.
Nešto od kada si bio uzdignut.

Were you this annoying when you were ascended?
Jesi li bio ovako dosadan kad si bio uzdignut?

Accompanied by the hegumen's prayer, he ascended to the cavern.
Праћен молитвом игумана, он се попе у пештеру.

In Proverbs 30.4 we read:‘Who has ascended into heaven, or descended?
U Priče 30: 4, čitamo:„ Ko je izašao na nebo, pa može sići?

where Mohammed ascended to heaven.
gde se Muhamed uzdigao na nebo.

And the princes of the Philistines ascended against Israel.
И кнезови филистејски уздигли против Израела.

Proverbs 30:4 reads,“Who has ascended into heaven and descended?
U Priče 30: 4, čitamo:„ Ko je izašao na nebo, pa može sići?

Catherine's husband Peter ascended to the throne as Peter III,
Катарина муж Петар се уздигао на престол као Петар ИИИ,

Adolf Hitler ascended to power in Berlin,
Адолф Хитлер се уздигао до власти у Берлину,

I have ascended the heights of the mountains adjoining Lebanon.
Ја сам се попео на висине планине суседних Лебанон.

Senses ultimately do not comprise Me and even the ascended states of Masters do not contain Me,
Čula Me ne mogu u potpunosti obuhvatiti, pa čak ni stanja/ nivoi Uzašlih Majstora ne mogu Me sadržati- pre se može reći

All eyes turned to this assistant as he presented his first collection for Dior and instantly ascended to the heights of haute couture's elite class.
Све очи биле су упрте у овог младог асистента када је представио своју прву колекцију за“ Диор” и одмах се уздигао до елитне класе високе моде.