BEEN INVOLVED in Serbian translation

• bio umešan
• bili uključeni
• bio uključen
• учествује
• bila umešana
• били укључени
• био укључен
• biti umešan
• učestvuje
• bili vezani
• bila u vezi
• био умијешан

Examples of using Been involved in English and their translations into Serbian

Norwegian media said Kowalski had been involved in several cases where Polish citizens were disputing decisions by Norwegian child protection services.
Norveški mediji pišu da je Kovalski bio umešan u nekoliko slučajeva u kojima su se građani Poljske žalili na odluke norveških službi za zaštitu dece.

He notes the Americans have always been involved in the negotiations and that without them, the Russians
Predsednik Srbije je potvrdio i da su Amerikanci uvek bili uključeni u pregovore i da bez njih, Rusa

I haven't been involved in any illegal activity,” Brunson said during the hearing.
Nikada nisam bio umešan u bilo kakve ilegalne aktivnisti", rekao je Brunson na sudu u Izmiru.

he's been involved in a murder before, he's got an offshore account,
on je bio uključen u ubistvo pre, On je dobio šor računa,

What lessons have been learned by stakeholders in projects you have been involved with and how can that help cities that are seeking to transform?
Koje su lekcije naučile zainteresovane strane u projektima u koje ste Vi bili uključeni i kako to može da pomogne gradovima koji žele da se transformišu?

asked me if I'd been involved in anything else and I didn't want to lie.
pitao me je jesam li bio umešan u bilo šta drugo, a ja nisam želeo da lažem.

Norwegian media said Kowalski had been involved in several cases where Polish citizens were disputing decisions by Norwegian child protection services.
Норвешки медији пишу да је Ковалски био умијешан у неколико случајева у којима су се грађани Пољске жалили на одлуке норвешких служби за заштиту дјеце.

never been involved in the creation of this document.
razgovarali i bili uključeni u kreiranje tog dokumenta.

I've never been a fool… or been involved with anyone else who is..
nikad nisam bio budala… ili bio umešan s nekim ko to jeste..

said that her father had been involved in a project, something that people had gone to great lengths to cover up.
jedna žena je došla do mene, i rekla da je njen otac bio upleten u projekt, koji su velikom mukom zataškali.

I'm as confused as you are, but the murder victim's played tricks twice now and you've been involved both times.
Jednako sam zbunjen. Ubijena se dvaput poigrala, a ti si oba puta bio umešan.

it depends who he's been working with and what he's been involved in.
je on radio i u kakve je radnje bio umešan.

He notes the Americans have always been involved in the negotiations and that without them, the Russians
Председник Србије је потврдио и да су Американци увек били укључени у преговоре и да без њих, Руса

who's been involved with the Yakuza and accused of murder….
koji je bio umešan u Jakuzu i optužen za ubistvo.

over the course of his life Cohen's been involved in a shockingly high number of schemes.
током свог живота Цохен је био укључен у шокантно велики број шема.

never been involved in the creation of this document.
разговарали и били укључени у креирање тог документа.

he's been involved in stuff like this before.
ranije je bio umešan u ovakve stvari.

do you have reason to believe that anyone at his work could've been involved in his death?
li si imao razloga da veruješ da bi neko sa njegovog posla mogao biti umešan u njegovo ubistvo?

Billy and Nick are two best friends who have been involved in sales all their lives.
Билли и Ницк су два најбоља пријатеља који су цијели живот били укључени у продају.

who's been involved with the organization since its inception.
који је био укључен у организацију од свог оснивања.