BEEN INVOLVED in German translation

• beteiligt
• mitgewirkt
• teilgenommen
• involviert gewesen
• verwickelt war
• beschäftigt
• mitgearbeitet
• engagiert sich
• beteiligt gewesen sein
• involviert
• mitgemacht
• befasst
• verwickelt
• beteiligt waren
• verwickelt wurden
• beteiligt gewesen zu sein
• einbezogen werden
• eingebunden gewesen

Examples of using Been involved in English and their translations into German

Have you ever been involved in terrorist activities?
Waren Sie je in terroristische Aktivitäten verstrickt?

They already have been involved in the negotiation process.
Sie wurden bereits in den Verhandlungsprozess einbezogen.

I have also been involved in.
ich sind auch beteiligt gewesen.

Symbolic communication must have been involved.
Der symbolischen Kommunikation beteiligt gewesen sein muss.

Mr. Goel has been involved in mergers.
Herr Goel war an Fusionierungen.

It has never been involved in an accident.
Es war noch nie in einen Unfall verwickelt worden.

I have been involved with for many years.
An dem Seepferdchen-Projekt bin ichseit vielen Jahren beteiligt.

He denied that the Reichsausschuss had been involved.
Er stritt ab, dass der"Reichsausschuss" involviert gewesen sei.

The persons been involved between ten and twenty.
Die Personen mit einbezogen zwischen 10 und Zwanzig.

Dmitry has been involved in localization since 1998.
Dmitry arbeitet seit 1998 in der Lokalisierungsbranche.

Deutsche Bahn has traditionally been involved in social development.
Traditionell engagiert sich die Deutsche Bahn bei der gesellschaftlichen Entwicklung.

I have been involved in banking since 1972.
Seit dem Jahr 1972 bin ich im Bankwesen tätig.

He has personally been involved in hundreds of auction, liquidations and quick sale opportunities.
Er hat persönlich in hunderten von Auktionen, Liquidationen und schnellen Verkauf Möglichkeiten beteiligt.

Metz had been involved in the development of the ISOG 20+ prototype in 2014.
Metz hatte 2014 an der Entwicklung des ISOG 20+ Prototypen mitgewirkt.

The Kündig Group has been involved in the organic field for more than 40 years.
Die Kündig Gruppe engagiert sich schon seit mehr als 40 Jahren im Bio-Bereich.

Are there any projects besides"Community" you have been involved in recently?
Warst du in letzter Zeit neben"Community" noch in andere Projekte involviert?

It is deplorable that we have been involved in this circus.
Es ist bedauerlich, daß wir bei diesem Zirkus mitgemacht haben.

Since 2011 I have been involved with the construction of lyres.
Seit einige Jahren habe ich mich mit dem Bau von Leiern beschäftigt.

She never would have been involved in anything like that.
Sie hätte nie...- bei so etwas mitgemacht.

I had already been involved in the area of hotel controlling.
Ich habe mich damals schon mit dem Bereich Hotel-Controlling befasst.