BEEN INVOLVED in Czech translation

• prsty
• být zapleten
• velících
• zapletený
• nebyla zapletena

Examples of using Been involved in English and their translations into Czech

Ever been involved with a woman during that time?
A zapletl jsi se se ženou během té doby?

Listen… I been involved with this girl.
Poslouchej… mám něco s touhle holkou.

directly or indirectly, been involved with or assisted a terrorist organization?
nebo nepřímo zapojená v teroristické organizaci?

Julia Howard may have been involved in Miranda Roman's death.
Julie Howardová možná může mít podíl na smrti Mirandy Romanové.

I am sorry that you have been involved.
Lituji, že jsem vás do toho zatáhnul.

Officer Wysocki, how long have you been involved with officer Joiner?
Strážníku Wysocká, jak dlouho máte vztah se svým důstojníkem Joinerem?

I know this fellow may have been involved with drugs before.
Víme, že tenhle chlapík už byl namočen do drog.

You have been involved ever since.
Od té doby už do toho jsi zapletený.

Has been involved in many animals.
Ve většině z nich byly zapojeny i zvířata.

I was just… surprised… that you still thought I would been involved.
Byla jsem prostě… překvapená… že by sis pořád mohla myslet, že jsem v tom byla zapletená.

I want to talk to you about the women you have been involved with.
Chci, abyste mi pověděl o ženách, se kterými jste něco měl.

Julia howard may have been involved we have a lead.
Máme stopu. Julie Howardová možná může mít podíl.

I told her there's no way you could have been involved in this.
Říkal jsem, že není možné, abys v tom figurovala.

I said,"I have never been involved in a previous Avery case.
Řekla jsem:„V předchozím Averyho případu jsem se neangažovala.

Do you have any reason to believe that they may have been involved… in what happened to you?
Máš nějaký důvod si myslet že mají prsty v tom… co se ti stalo?

Mitchell is believed to have been involved… with today's assassination of alleged terrorist… Ali Mahmoud Jahar.
Mitchell by měl být zapleten do dnešní vraždy údajného teroristy Ali Mahmouda Jahara.

Or who else may have been involved. We have no further information as to why he synthesized the drug.
Nemáme žádné další informace o tom, jak syntetizovat tu drogu, nebo kdo další by v tom mohl mít prsty.

Has been involved in a severe car accident on the M-506,
Jeden z velících policistů krize s rukojmími,

Anyway, Casey and Severide, been involved in the fire, but she swears it was an accident.
Nicméně Casey a Severide zapletený někdo další. měli obavy,

Has been involved in a severe car accident on the M-506,
Jeden z velících policistů krize s rukojmími,