Examples of using Verstrickt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihre Erinnerungen sind mit Ihrer Identität verstrickt.
Das Mädchen war in was Großes verstrickt.
That girl was mixed up in something big.Waren Sie je in terroristische Aktivitäten verstrickt?
Und wie er in diese Situation verstrickt?
Darin bist du also jetzt verstrickt?
This is what you're mixed up in?Einer Ihrer Agenten ist in einen Drogenschmuggel verstrickt.
One of your agents was involved in drug smuggling.Und waren Sie romantisch mit ihr verstrickt?
Mm-hmm. And were you romantically involved with her?Wie ist er in all das verstrickt?
How is he mixed up in all of this?Wie wurden Sie in die Sache verstrickt?
Er war da in so eine Sache verstrickt.
He was involved in some stuff.Wir haben ein Karma-Netz gewoben und uns darin verstrickt.
We Rogers ist stärker darin verstrickt, als David denkt.
Roger's more involved than David could possibly know.Ich dachte, Sie wären in Verhandlungen verstrickt.
In beides sind womöglich Kollegen von mir verstrickt.
And people that I work with may be involved in both.Person Singular existiert nicht ich habe verstrickt.
Person Singular circumlaqueav erim ich habe verstrickt.Person Plural existiert nicht wir hatten verstrickt.
Person Plural circumlaqueav eramus wir hatten verstrickt.China ist in den Organhandel stark verstrickt.
China is deeply involved in organ harvesting.Die Sünde, die zwischen den Füßen verstrickt.
The sin that entangles between the feet.Andere sind in ihren Emotionen oder Gedanken verstrickt;
Others are caught up in their emotions or thoughts;Aber nicht nur Flieger sind in Kriegsverbrechen verstrickt.
But pilots are not the only ones involved in war crimes.
