Examples of using But the effect in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In other words, this weed is not the cause of the problems, but the effect.
Другим речима, овај коров није узрок проблема, већ ефекат.Qigong harmonizes all systems of the body, but the effect of each person's classes is different.
Кигонг хармонизује све системе тела, али ефекат класе сваке особе је различит.This exercise is simple, but the effect of the oneness of body
Ова вежба је једноставна, али дејство јединства телаOutwardly, the mass will be somewhat similar to Candy, but the effect on the bees will be slightly different.
Споља, маса ће бити донекле слична Цанди, али ефекат на пчеле ће бити мало другачији.They are both necessary, but the effect of God's grace is incomparably greater than the human effect. .
Обе су потребне, али дејство Божје благодати је несравњиво више од On the day, just half an hour is enough to enjoy relaxation, but the effect appears instantaneous.
На дан, само пола сата је довољно за уживање у опуштању, али ефекат се појављује тренутачно.contact lens rewetting drops may be sufficient to make your eyes feel better, but the effect is usually only temporary.
onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, ali efekat je obično samo privremen.manual therapy sessions, but the effect is nonetheless.
ручне терапије, али ефекат је ипак.If eye dryness is mild, then contact lens rewetting drops may be sufficient to make eyes feel better, but the effect is generally only temporary.
Ako je vaša suvoća oka blaga, onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, ali efekat je obično samo privremen.why they were saying what they were saying, but the effect was the same.
šta mi mislimo ili zašto govore to što govore, ali efekat je bio isti.they're not additive, but the effect is still positive.
nisu zbirne, ali efekat je i dalje pozitivan.uneventful when you clarify the truth, but the effect is huge.
se ništa ne dešava dok objašnjavate istinu, ali efekat je ogroman.If your eye dryness is mild, then contact lens re-wetting drops may be sufficient enough to make your eyes feel better, but the effect is usually only temporary.
Ako je vaša suvoća oka blaga, onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, ali efekat je obično samo privremen.contact lens rewetting drops may be sufficient to make your eyes feel better, but the effect is usually only temporary.
onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, ali efekat je obično samo privremen.If your eye dryness is mild, then contact lens rewetting drops may be sufficient to make your eyes feel better, but the effect usually is only temporary.
Ako je vaša suvoća oka blaga, onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, ali efekat je obično samo privremen.that a glass of wine helps you fall asleep- which could be totally true- but the effect it has is only brief.
vam čaša vina pomaže da zaspite, što bi moglo biti potpuno tačno, ali efekat koji ima je kratak.so you often take caffeine, but the effect is opposite.
neretko pribegavate kofeinu, ali efekat bude suprotan.So, it's not the amount of sugar in the diet that is necessarily a problem, but the effect in the body that leads to poor behavior(a small distinction, but important).
Дакле, то није количина шећера у исхрани која је нужно проблем, већ ефекат у телу који доводи до лошег понашања( мала разлика, али важна).Разлог за то није толико механичка иритација нервних влакана, већ ефекат супстанци које се ослобађају када се прекидају хрскавични дискови, на рецепторе бола.What is important in a sports spectacle are not human motives, but the effect produced by a sports contest,
Оно што је битно у спортском спектаклу нису људски мотиви, већ ефекат који спортска борба изазива,
