TETAPI EFEK in English translation

• but the effect
• but the effects

Examples of using Tetapi efek in Indonesian and their translations into English

itu bukan makhluk roh lain yang tidak bisa minum air, tetapi efek dari mereka minum air jauh lebih rendah daripada Cicada kecil.
it wasn't that other spirit creatures couldn't drink the waters, but that the effects of them drinking the waters was vastly inferior to the little Cicada's.

Conditioner ini memberikan efek yang menakjubkan yang Anda biasanya mengaitkan dengan kondisioner normal, tetapi efek terakhir sepanjang hari!
These conditioners supply you with the results that are remarkable that you usually associate with standard conditioner, but the consequences last throughout the day long!

Semua bagian eksternal dari struktur dampak telah lama hilang, tetapi efek dari gelombang kejut meteor tersebut menembus jauh ke bagian dalam bumi
All external parts of the impact structure have thus long gone, but the effects of the intense impact shock wave penetrated deep into the interior of the Earth

Beberapa orang mengkritik format sensor Micro Four Thirds yang lebih kecil( kira-kira setengah dari luas APS-C) tetapi efek pada kualitas gambar kecil
Some will criticise the smaller Micro Four Thirds sensor format(roughly half the area of APS-C) but the effect on image quality is minor

Pada saat yang sama, orang-orang di seluruh dunia mulai menyadari bahwa tidak hanya persediaan minyak bumi terbatas, tetapi efek dari pembakaran gas
At the same time, people around the world are beginning to realize that not only are petroleum supplies limited, but the effects of burning gas

efek antiinflamasi dibandingkan hidrokortison sekuat hidrokortison 15 kali, tetapi efek hidrokortison retensi natrium seratus kali lebih banyak,
anti-inflammatory effect than hydrocortisone strong as hydrocortisone 15 times, but the effect of sodium retention hydrocortisone hundred times more,

mikroba menormalkan tetapi efek pada metabolisme tuan rumah yang permanen," kata penulis senior Martin Blaser,
the microbes normalize but the effects on host metabolism are permanent,” says senior author Martin Blaser,

Pemerintah mungkin kembali terbuka untuk bisnis, tetapi efek penutupan akan berdampak pada pertumbuhan ekonomi untuk sisa tahun ini,
The government may be back open for business, but the effect of the shutdown will impact economic growth for the rest of year,

Tetapi efek dari serangkaian bencana alam menyebabkan pulau pusat kota mencair menjelang abad ke-2 M dan pada akhir abad
But the effects of a series of natural disasters caused the city's central island to liquify near the end of the second century A.D.,

iritasi saraf pada serviks mengawali timbulnya refleks pada korpus uteri, tetapi efek ini juga secara sederhana dapat terjadi akibat transmisi miogenik sinyal-sinyal dari serviks ke korpus uteri.
irritation of nerves in the cervix initiates reflexes to the body of the uterus, but the effect could also result simply from myogenic transmission of signals from the cervix to the body of the uterus.

Semua orang tahu sekarang bahwa tidak aman untuk minum dan mengemudi, tetapi efek penggunaan ponsel saat mengemudi mungkin bahkan[ Continue Reading].
Everyone knows now that it is unsafe to drink and drive, but the effects of cell phone use while driving are perhaps even more devastating, because the use of cell phones while driving is so wide-pread.

Beberapa orang mengkritik format sensor Micro Four Thirds yang lebih kecil( kira-kira setengah dari luas APS-C) tetapi efek pada kualitas gambar kecil
Some will criticize the smaller Micro Four Thirds sensor format(about half the surface of the APS-C), but the effect on image quality is minor,

Pada 12: 45 GMT Ketua Fed Janet Yellen akan menyampaikan pidato di sebuah konferensi di Washington DC tetapi efek cenderung mengingat bahwa ia akan berbicara melalui satelit dan pertanyaan penonton
At 12:45 pm GMT Fed Chair Janet Yellen will deliver a speech at a Conference in Washington DC but the effects are likely to be mild considering that she will speak via satellite

dapat secara efektif membunuh berbagai mikroorganisme dan dapat digunakan sebagai agen sterilisasi, tetapi efek penguatan glutaraldehid asam untuk membunuh tunas sedikit lemah.
can be used as sterilizing agent, but the effect of strengthening acid glutaraldehyde to kill buds is slightly weak.

Semua orang tahu sekarang bahwa tidak aman untuk minum dan mengemudi, tetapi efek penggunaan ponsel saat mengemudi mungkin bahkan[ Continue Reading].
Everyone knows now that it is unsafe to drink and drive, but the effects of cell phone use while driving are maybe much more devastating, as a result of the usage of cell phones while driving is so extensive-spread.

dapat segera diobati, tetapi efek pada sistem saraf tidak segera terlihat dan karena itu, memerlukan perhatian jangka panjang.
can be treated immediately, but the effects on the nervous system are not immediately visible and would, therefore, require long-term attention.”.

penurunan memori verbal dan kelancaran selama sekitar 5 tahun, tetapi efek diabetes pada atrofi otak dapat dimulai lebih awal,
fluency over approximately 5 years, but the effect of diabetes on brain atrophy may begin earlier,

Semua orang tahu sekarang bahwa tidak aman untuk minum dan mengemudi, tetapi efek penggunaan ponsel saat mengemudi mungkin bahkan lebih dahsyat,
Everyone knows now that it is unsafe to drink and drive, but the effects of cell phone use while driving are perhaps even more devastating,

Semua orang tahu sekarang bahwa tidak aman untuk minum dan mengemudi, tetapi efek penggunaan ponsel saat mengemudi mungkin bahkan lebih dahsyat,
Everyone knows now that it is unsafe to drink and drive, but the effects of cell phone use while driving are perhaps even more devastating,

Hal ini menunjukkan bahwa ia mampu memblokir pengikatan dihidrotestosteron secara kompetitif. target reseptornya di kelenjar prostat, tetapi efek agonis parsial pada reseptor androgen mencegah efek samping yang terkait dengan obat anti-androgenik yang secara tradisional digunakan untuk pengobatan BPH.
This suggests that it is able to competitively block binding of dihydrotestosterone to its receptor targets in the prostate gland, but its partial agonist actions at the AR prevent the side effects associated with the antiandrogens traditionally used for treatment of BPH.