CHANGED FROM in Serbian translation

• promenjeni iz
• промењен из
• промењена из
• промењено из
• промена из
• se menja od
• измењен са

Examples of using Changed from in English and their translations into Serbian

Looks like nothing has changed from Communistic times.
Ту се баш ништа није променило од времена комунизма.

The expression on his face changed from bewilderment to horror.
Sada se već izraz na njegovom licu promenio od uzbuđenosti ka trezvenosti.

The basic philosophy of the race has not changed from the beginning.
Osnovni koncept praćenja flote se nije promenio od samog početka.

My opinion hasn't changed from earlier today.
Moje negativno mišljenje s početka nije se promenilo do danas.

Nothing much has changed from the good old days.
Misliš da se nije mnogo toga promenilo od dobrih starih dana….

Only at the resurrection are all true Christians changed from flesh to spirit, as we have seen, and born again!
Jedino u vaskrsenju su svi pravi hrišćani promenjeni iz tela i krvi u duh- PONOVO ROĐENI!

It was changed from Saxe-Coburg-Gotha because of wartime anti-German sentiment in the United Kingdom.
То је била промена из династија Сакс-Кобург и Гота због антинемачког ратног расположења у Уједињеном Краљевству.

God help us as a people to understand how to be changed from glory to glory.
nek nam Bog pomogne kao narodu, da razumemo kako da budemo promenjeni iz slave u slavu.

in the United States, the title changed from Road to Avonlea to Tales from Avonlea.
наслов је опет био измењен са Пут за Авонли на Приче из Авонлија.

Father in heaven, I thank you so much that we can be changed from glory to glory.
Oče nebeski, ja sam Ti toliko zahvalan što možemo biti promenjeni iz slave u slavu.

that we might be changed from glory to glory;
bismo mogli biti promenjeni iz slave u slavu;

DVD in the United States, the title changed from Road to Avonlea to Tales from Avonlea.
наслов је опет био измењен са Пут за Авонли на Приче из Авонлија.

the name was changed from Avenue de l'Impératrice to Avenue du Général-Uhrich,
назив је промењен из Авенија царице у Авенија генерала Уриша,

Flag Date Use Description 1910-1918 Royal standard of the King of Montenegro The lion was replaced by Nikola's cypher H.I. The crown was changed from a princely to a royal crown.
Застава Датум Користите Опис 1910-1918 Краљевски стандард краља Црне Горе Лава је заменио Николин цифар ХИ Круна је промењена из кнежевске у краљевску.

Vertical currency is a type of currency in which the orientation has been changed from the conventional horizontal orientation to a vertical orientation.
Вертикални новац је врста валуте на којој је оријентација штампања папирног новца промењен из конвенционалне хоризонталне оријентације у вертикалну оријентацију.

whose position was changed from the rear seat to the front
чије је место промењено из задњег седишта на предње

changed to"Newfoundland and"> Labrador"(the postal abbreviation was later changed from NF to NL).
Лабрадор( поштанска скраћеница је промењена из NF у NL).

the name of the company was officially changed from Hyde Athletic Industries to Saucony.
име компаније је званично промењено из Хајд Спортска Индустрија у Сокони.

Answer: Misguided men of long years past announced that God's holy day was changed from Sabbath to Sunday.
Odgovor: Obmanuti ljudi već dugi niz godina objavljuju da je Božiji sveti dan promenjen iz subote u nedelju.

when the human race was in desperate need of being changed from glory to glory,
kada je ljudska rasa bila u očajničkoj potrebi da bude promenjena iz slave u slavu,