SOMETHING CHANGED in Serbian translation

['sʌmθiŋ tʃeindʒd]
['sʌmθiŋ tʃeindʒd]
nešto se promenilo
something changed
something has shifted
something's different
nešto se izmenilo
something changed
nešto se menja
something is changing
nešto se promijenilo
something's changed
something has changed
нешто се променило
something had changed
something has shifted
se nešto promeni
anything changes
се нешто променило
something has changed
se nešto promjenilo

Examples of using Something changed in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Something changed, or someone changed his mind for him.”!
Или се нешто променило у његовој глави, или му је неко променио главу!
I guess something changed since your last scouting trip.
Е, нешто се променило откако си последњи пут извиђала терен.
They did say to call if something changed.
Rekao sam im da mi jave ako se nešto promeni.
Something changed in me since I met you.
Nešto se promenilo u meni otkad sam te upoznao.
But at the start of the 21st Century, something changed.
Ali, od početka 21. stoleća, nešto se izmenilo.
When we split up, something changed, permanently, in me.
Кад смо се раздвојили, нешто се променило, трајно, у мени.
I told him to let me know if something changed.
Rekao sam im da mi jave ako se nešto promeni.
and then something changed.
а онда се нешто променило.
Something changed in his brain.
Nešto se promenilo u njegovom mozgu.
In the early 21s century, however, something changed.
Ali, od početka 21. stoleća, nešto se izmenilo.
They said they would contact me if something changed.
Rekao sam im da mi jave ako se nešto promeni.
But something changed when he tried dandelion tea.
Ali nešto se promenilo kada je probao čaj od maslačka.
But something happened, something changed.
Dogodilo se nešto, nešto se izmenilo.
Something changed on Mia's face.
Nešto se promenilo na Mijinom licu.
Something happened there, something changed.
Dogodilo se nešto, nešto se izmenilo.
Something changed.
Nešto se promenilo.
Something changed between us.
Nešto se promenilo između nas.
In the last three months Something changed.
U poslednja tri meseca nešto se promenilo.
But then, something changed.
Ali onda… nešto se promenilo.
I still don't understand what happened, but something changed.
I dalje ne razumem šta se desilo, ali nešto se promenilo.
Results: 147, Time: 0.0536

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian