SOMETHING CHANGED in Bulgarian translation

• нещо се промени
• нещо се променя
• някаква промяна
• нещо се променило

Examples of using Something changed in English and their translations into Bulgarian

He was always writing something in the script, something changed.
Той постоянно се пише нещо в сценария, нещо се промени.

But this night, something changed.
Но тази нощ, нещо се промени.

But suddenly, around 3000 B.C., something changed[source: Joyce].
Но изведнъж, около 3000 г. пр.н.е., нещо се промени[източник: Джойс].

Then, about two years into our marriage, something changed.
После, след около две години брачен съюз, нещо се промени.

The night of the jump, something changed.
В нощта на скока, нещо се промени.

Something changed for him.
Нещо се е променило в него.

Something changed in that time.
Нещо се е променило тогава.

Something changed in the last two months.
Нещо се е променило през последните два месеца.

Something changed your mind?”.
Нещо е променило мнението ти?“.

Something changed in his life and he's desperate for money.
Нещо се е променило в живота му и се нуждае отчаяно от пари.

Something changed my mind.
Нещо промени решението ми.

Then something changed psychologically for me.
И тогава нещата се промениха кардинално за мен.

Something changed my mind.
Нещо промени намеренията ми.

What if something changed somewhere because of what we did?
Ами ако нещо се е променило някъде, заради това, което направихме?

Something changed, and it scared him.
Нещо се е променило и го е изплашило.

But something changed your mind.
Но нещо е променило мнението ти.

Someone, something changed the rules a little bit.
Някой или нещо промени правилата.

Toward the end of high school, though, something changed.
След края на училище обаче нещата се промениха.

Something happened, something changed in there.
Нещо се е случило, нещо се е променило там.

She was supposed to check out this morning but I guess something changed her mind.
Трябваше да си тръгне тази сутрин, но предполагам нещо е променило мнението й.