SOMETHING CHANGED in Croatian translation

• nešto se promijenilo
• nešto se promenilo
• nekaj spremenilo

Examples of using Something changed in English and their translations into Croatian

But from that moment, something changed between us.
Ali od tog se trena nešto promijenilo među nama.

Something changed inside Daniel Middleton that summer.
Unutra se nešto promijenilo Daniel Middleton to ljeto.

Then something changed, and I realized I just didn't want to fix it anymore.
Onda se nešto promijenilo i shvatio sam da više ne želim popravljati.

and then something changed.
a onda se nešto promijenilo.

It was the usual chatter to begin with, but then… something changed.
Pričali smo, kao i inače, ali onda se nešto promijenilo.

and then something changed.
a onda se nešto promijenilo.

Except this time something changed.
Ali ovog puta se nešto promijenilo.

We think it's about time that something changed.
Mislimo da je vrijeme da se nešto promijeni.

Maybe at first, but then something changed.
Možda isprva, ali onda se nešto promijenilo.

Something changed when I told her she was the target.
Nešto se promijenilo kad sam joj rekao da je meta.

Something changed his mind about her.
Nešto je promijenio svoje mišljenje o njoj.

But something changed your mind.
Ali nešto je promijenilo tvoje mišljenje.

Something changed for you in Washington, DC.
Nešto promijenilo za vas u Washingtonu.

But something changed in him.
Ali nešto promijenilo u njemu.

Unless something changed her mind along the way.
Ukoliko joj nešto nije promenilo mišljenje na putu do tamo.

Something changed Doug's personality.
Nešto promijenio Doug osobnost.

Has something changed?
Je li se što promijenilo?

Something changed.
Nešto promijenilo.

Something changed her DNA.
Nešto je promijenilo njen DNA.

Something changed your mind. Something..
Nešto je promijenilo vaš um. Nešto..