SOMETHING HAS CHANGED in Croatian translation

• nešto se promijenilo
• nešto se promenilo

Examples of using Something has changed in English and their translations into Croatian

It feels like something has changed… between us.
Čini mi se da se nešto promijenilo.

It feels like something has changed.
Čini mi se da se nešto promijenilo.

It feels like something has changed. They're just ideas at the moment.
Za sada samo zamisli… Čini mi se da se nešto promijenilo.

Somebody or something has changed the rules about how our world works.
Netko ili nešto je promijenilo pravila kako naš svijet funkcionira.

You know, something has changed.
Znaš, nešto je promijenilo.

I know that something has changed, never felt this way.
Znam da se nešto promenilo, nikad se nisam osećala ovako.

Something has changed.
Nešto je drugacije.

I'm telling you, something has changed.
Rekao sam, nešto se je promijenilo.

I know that something has changed, never felt this way- By my side.
Znam da se nešto promenilo, nikada se nisam osećao ovako- Pored mene.

It is worth remembering whether something has changed in the dietAnimal in recent times.
To je vrijedno pamćenja nije promijenilo nešto u prehraniNedavno životinja.

However, this year something has changed.
Ali ove godine je nešto drugačije.

We have been hanging out a lot lately and I can tell that something has changed.
I ja mogu reći da se nešto promijenilo.

That something has changed- I know.
Znam- To nešto se promjenilo.

And you will understand that something has changed.
I shvatit' ćeš da se nešto promijenilo.

The feeling that something has changed inside of you.
Osjećate da se u vama nešto promijenilo.

Withyoubymyside♪-♪ By my side♪[both]♪ I know that something has changed♪.
Kad uz mene si ti- Uz mene si ti Znam da se nešto promijenilo.

I have been away for a couple of days and in that time something has changed regarding our nativity.
bio sam na putu nekoliko dana te u tom vremenu nešto se promijenilo u vezi našeg rođenja.

Our new face might appear the same to others, but something has changed because it has to change, Richard.
Naša nova lica mogu se pojaviti ista drugima, ali nešto se promijenilo jer se mora promijeniti, Richarda.

a person feels inside that something has changed, and today it can no longer live as he lived yesterday.
osoba osjeća iznutra da se nešto promijenilo, a danas se više ne može živjeti kao što je on jučer živio.

Not that there's any reason to think that something has changed, but our daughter, Laura,
Ne da postoji razlog da mislim da se bilo što promijenilo, ali naša kći, Lora,