SOMETHING HAS CHANGED in Slovak translation

• niečo zmenilo

Examples of using Something has changed in English and their translations into Slovak

They may be among the first to point out that something has changed.
Častokrát sú oni tými, ktorí prví poukážu na to, že sa niečo zmenilo.

I'm telling you, something has changed.
Hovorím ti, niečo sa zmenilo.

Something happened, something has changed.
Niečo sa stalo, niečo sa zmenilo.

But in the 21st century something has changed.
V 21. storočí sa však čosi zmenilo.

LOL: But something has changed.
Snílek: Ale niečo sa zmenilo.

I cannot quite describe it, but something has changed.
Nedokázala to presne vyjadriť, ale niečo sa zmenilo.

But that was ages ago, maybe something has changed in the meantime.
Ale to bolo dávnejšie, možno sa odvtedy niečo zmenilo.

Most people initiate therapy because something has changed.
Dôvod, prečo väčšina ľudí začína terapia je niečo zmeniť.

But something has changed in him too.
Ale aj v ňom sa čosi zmenilo.

Nothing has changed but something has changed.
Nič sa nezmenilo, ale niečo sa zmenilo.

You clearly understand that in your relationship something has changed for the worse, but not yet realized, what exactly?
Ste jasne chápať, že vo vašom vzťahu niečo zmenilo k horšiemu, ale ešte si uvedomil,, čo presne?

Or, a problem may occur because something has changed since the program was activated.
Alebo problém sa môže vyskytnúť, pretože niečo zmenilo, pretože program bol aktivovaný.

Please come and see us if something has changed in your financial situation.”.
Začneme skrátka žiť a uvidíme, či sa niekde v našom živote niečo zmenilo”.

The other scenario is when the person feels something has changed inside, and can no longer live yesterday's life.
Výsledok je vždy rovnaký: človek cíti vo vnútri, že sa niečo zmenilo, a teraz nemôže žiť tak, ako žil včera.

Therefore, if the hash is different, something has changed, and the usual solution is to request the data be sent again.
Takže ak je haš odlišná, niečo sa zmenilo a zvyčajným riešením je požiadavok, aby údaje boli poslané znovu.

Now something has changed- the man suddenly lost all his ambitions,
Teraz sa niečo zmenilo- muž zrazu stratil všetky svoje ambície,

Finally, something has changed"in the conservatory,"
Nakoniec sa niečo zmenilo„v konzervatóriu“

We can say something has changed in the last couple of days,” Harun Ercan,
Môžeme povedať, že sa niečo zmenilo v posledných niekoľkých dňoch,” povedal Harun Ercan,

If something has changed in the future, thus re-register with you,
Ak by sa nieco zmenilo do buducna, tak sa znovu zaregistrujem u Vas,

Nobody has to tell you that something has changed, you know it, the baby will come out
Nikto vám nesmie povedať, že sa niečo zmenilo, viete to, dieťa vyjde