Examples of using Something has changed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So now I realize two things are possible… one, something has changed within her, something so significant that she's turned into someone I barely recognize, or, two… it was
אז כעת אני מבין שני דברים אפשריים אחד, משהו השתנה בתוכה Something had changed inside him.
משהו השתנה בו.Something had changed around them.
משהו השתנה סביבו.Something had changed.
משהו השתנה.But something had changed in the city.
אך משהו השתנה בעיר.Something had changed while I was gone.
משהו השתנה בזמן שנעדרתי.Something had changed in Sonoko's voice.
משהו השתנה בקולו של פרנסיס.Something had changed suddenly.
משהו השתנה פתאום.Something had changed in Zacchaeus….
משהו השתנה בפיג'ו….Something had changed in the room.
משהו השתנה בחדר.Something had changed in Somerset County.
משהו השתנה במחוז סומרסט.But something had changed inside of me.
אך משהו השתנה בתוכי.Something had changed while I wasn't looking.
אלא אם כן משהו השתנה בזמן שלא הסתכלתי.Something had changed between us.
משהו השתנה בינינו.Something had changed, but I couldn't see what.
משהו השתנה לתמיד, אלא שלא יכולתי להבין מה.We would only been apart for two or three weeks, but something had changed between us.
עברו עלינו כמה שבועות מטורפים, אבל משהו השתנה בינינו.The past few weeks had been intense, but something had changed between us.
עברו עלינו כמה שבועות מטורפים, אבל משהו השתנה בינינו.But along the way, something had changed.
אבל לאורך הדרך משהו השתנה.I just thought maybe something had changed.
פשוט חשבתי שאולי משהו השתנה.And when they came back, if they came back something had changed.
כשהן חזרו, אם הן חזרו, משהו השתנה.
