HAS CHANGED DRAMATICALLY in Hebrew translation

• השתנה באופן דרמטי
• משתנה בצורה דרמטית
• השתנתה משמעותית
• השתנתה באופן דרמטי

Examples of using Has changed dramatically in English and their translations into Hebrew

The Internet has changed dramatically since 1994, but Fogcam will always have a special place in history.”.
האינטרנט השתנה באופן דרמטי מאז 1994, אך ל-FogCam תמיד יהיה מקום בהיסטוריה".

The Middle East has changed dramatically since this conflict began decades ago.
המזרח התיכון השתנה באופן דרמטי מאז החל הסכסוך הזה לפני עשרות שנים.

But today the situation has changed dramatically, and the current Vietnam,
אבל היום המצב השתנה באופן דרמטי, ואת הנוכחי וייטנאם,

But today the situation has changed dramatically, and the current Vietnam,
אבל היום המצב השתנה באופן דרמטי, והווייטנאם הנוכחית,

The debate on this issue has changed dramatically in the second half of the twentieth century.
אך מצב זה של העניינים השתנה באופן דרמטי במחצית השניה של המאה העשרים.

now the situation has changed dramatically.
כעת המצב השתנה באופן דרמטי.

a relationship model that, for better or worse, has changed dramatically.
אשר לטובה או לרעה השתנה באופן דרמטי.

This has changed dramatically; open-source software,
זה השתנה בצורה דרמטית- תוכנות קוד פתוח,

The reality on the Mount, 47 years after the establishment of the status quo, has changed dramatically.
המציאות בהר, 47 שנה לאחר כינונו של הסטטוס קוו ב”הר הבית”, השתנתה בצורה דרמטית.

Along with the growth in the number of Jews in the world, their geographic dispersion has changed dramatically.
במקביל לגידול במספר היהודים בעולם חלו שינויים דרמטיים בפיזור הגיאוגרפי שלהם.

the ratio between muscle and adipose tissue has changed dramatically- on average,
היחס בין שריר רקמת השומן השתנה באופן דרמטי- בממוצע,

the business world has changed dramatically from deregulation of Government policies that propel cross border investments to paperless transactions
עולם העסקים השתנה באופן דרמטי מדה-רגולציה של מדיניות הממשלה, המניעה השקעות חוצי גבולות לעסקאות חסרות נייר,

Banking in Israel and abroad has changed dramatically in recent years,
הבנקאות בעולם ובישראל השתנתה משמעותית בשנים האחרונות,

Its drift rate has changed dramatically over the years and has been linked to the brightness of the South Equatorial Belt, and the presence or absence of a South Tropical Disturbance.
שיעור הסטיה של הכתם הגדול השתנה באופן דרמטי במהלך השנים; השיעור קשור לבהירות רצועת קו המשווה הדרומית, ולהיעדרה או נוכחותה של הפרעה טרופית מכיוון הדרום.

Banking in Israel and abroad has changed dramatically in recent years,
הבנקאות בעולם ובישראל השתנתה משמעותית בשנים האחרונות,

the accounting field has changed dramatically in response to such explosive trends as the computer revolution,
תחום החשבונאות השתנה באופן דרמטי בתגובה למגמות נפץ כגון מהפכת המחשב,

The Bank of Israel observed that banking in Israel and abroad has changed dramatically in recent years,
הבנקאות בעולם ובישראל השתנתה משמעותית בשנים האחרונות, בהשפעת השינויים הטכנולוגיים

Wargaming has changed dramatically over the years, from its roots in miniatures
משחקי המלחמה השתנו באופן דרמטי במהלך השנים,

the business world has changed dramatically from deregulation of Government policies that propel cross border investments to paperless transactions and convergence of accounting reporting standards.
עולם העסקים השתנה באופן דראמטי מ דה-רגולציה של מדיניות הממשלה שמניעה השקעות חוצות גבולות לעסקות ללא נייר והתכנסות של תקני דיווח חשבונאי.

our experience of time has changed dramatically as we open ourselves fully to the Fourth Dimension and learn how to be a Master of Time,
חוויית הזמן שלנו השתנתה באופן דרמתי ככל שפתחנו את עצמנו באופן מלא לממד הרביעי ולמדנו להיות מאסטרים של זמן,