HAS CHANGED DRAMATICALLY in Slovenian translation

• dramatično spremenilo
• se je drastično spremenil
• dramatično spremenil
• se je drastično spremenilo
• se je močno spremenil

Examples of using Has changed dramatically in English and their translations into Slovenian

This demand situation has changed dramatically over the past two years with the order book of the European industry declining to its lowest level in more than a decade.
V zadnjih dveh letih se je položaj drastično spremenil in število naročil v evropskem ladjedelništvu je padlo na najnižjo raven v več kot desetletju.

now fills this philosophical concept has changed dramatically.
zdaj zapolnjuje je ta filozofski koncept dramatično spremenilo.

According to the Government of Dubai, Dubai has changed dramatically over the last three decades, becoming a major business
Dubaj se je v zadnjih treh desetletjih dramatično spremenil in postal velik poslovni center z bolj dinamičnim

But unfortunately, in recent years, the taste of this product has changed dramatically and not always for the better.
Na žalost se je v zadnjih letih okus tega izdelka dramatično spremenil in ne vedno na bolje.

for better or worse, has changed dramatically.
se je zaradi boljšega ali slabšega dramatično spremenil.

very few price fluctuations, but over the last few years the situation has changed dramatically.
se je situacija v zadnjih nekaj letih dramatično spremenila.

the following events relevant to the vehicles has changed dramatically.
so se dogodki, pomembni za vozila, dramatično spremenili.

The range of engines has changed dramatically in comparison with the previous generation Kuga,
Obseg motorjev se je dramatično spremenil v primerjavi s prejšnjo generacijo Kuga,

The situation has changed dramatically over the last five years or so and the European institutions have published numerous documents criticising this state of affairs.
V približno zadnjih petih letih pa se je stanje radikalno spremenilo in evropske institucije so objavile vrsto kritičnih dokumentov na to temo.

outside the European Union has changed dramatically.
zunaj Evropske unije drastično spremenilo.

the economic context has changed dramatically.
so se gospodarske razmere zelo spremenile.

MotoGP, the premier class of GP motorcycle racing, has changed dramatically in recent years.
MotoGP, glavni razred svetovnega prvenstva v motociklizmu se je dramatično spremenil v nedavnih letih.

this was in 1987, and certainly the consumer credit market has changed dramatically since then.
od takrat se je trg potrošniških posojil nedvomno bistveno spremenil.

our understanding of life beneath the waves has changed dramatically.
se je naše razumevanje življenja pod valovi močno spremenilo.

The appearance of a small odnushki of 30 square meters after major repairs has changed dramatically.
Pojav majhnega odnushka 30 kvadratnih metrov po večjih popravilih se je dramatično spremenil.

adipose tissue has changed dramatically- on average, each participant gained 5.5 pounds of muscle
maščobnimi tkivi dramatično spremenilo- v povprečju je vsak udeleženec pridobil 5.5 kilogram mišic

Visiting the Internet physically is an attempt to repair a relationship that has changed dramatically as the Internet becomes more centralised,
Fizični obisk interneta je poskus ponovne vzpostavitve razmerja, ki se je dramatično spremenilo s tem, ko internet postaja vse bolj centraliziran

In addition, the context in which groundhandling services are provided has changed dramatically(36%1 increase in air traffic
Poleg tega se je korenito spremenil okvir, v katerem se opravljajo storitve zemeljske oskrbe(36-odstotno1 povečanje zračnega prometa

Visiting the Internet physically is an attempt to repair a relationship that has changed dramatically as the Internet becomes more centralized,
Fizični obisk interneta je poskus ponovne vzpostavitve razmerja, ki se je dramatično spremenilo s tem, ko internet postaja vse bolj centraliziran

For Roth, visiting the Internet physically is an attempt to repair a relationship that has changed dramatically as the Internet becomes more centralized,
Za Rotha je fizični obisk interneta poskus, da bi popravil odnos, ki se je dramatično spremenil, ko je internet postajal bolj centraliziran