HAS CHANGED DRAMATICALLY in Hungarian translation

• drámaian megváltozott
• drasztikusan megváltozott
• drámai változásokon
• jelentősen megváltozott
• drámai módon megváltozott
• gyökeresen megváltozott
• drámai változáson
• drámaian átalakult
• nagymértékben megváltozott
• drámaian változott

Examples of using Has changed dramatically in English and their translations into Hungarian

As a consequence of the events referred to above, the relations between the three figures has changed dramatically.
Az előbb említett folyamatoknak köszönhetően a térség kapcsolatrendszere jelentősen átalakult.

Guidelines for introducing complementary foods to infants has changed dramatically over the past 60 years.
A szilárd táplálék bevezetésére vonatkozó irányelvek jelentősen átalakultak az elmúlt 60 évben.

The manufacturing industry has changed dramatically in the last 40 years.
A gyártási ágazat az elmúlt 40 évben jelentős változáson ment keresztül.

Howe: The world has changed dramatically since we launched our channel 16 years ago,
Dave Howe: A világ drámaian megváltozott ahhoz képest, mint amilyen volt 16 éve, amikor elindítottuk a csatornát,

Over the last two decades, the business world has changed dramatically from deregulation of Government policies that propel cross-border investments to paperless transactions
Az elmúlt két évtizedben az üzleti világ drámaian megváltozott a kormányzati politikák deregulációjáról, amelyek a határokon átnyúló befektetéseket a papírmentes tranzakciókra

Interior design has changed dramatically since the early 20th century when it was just beginning to emerge as a profession.
A belsőépítészet drasztikusan megváltozott a huszadik század közepétől, amikor nemrégiben kezdett nőni, mint szakma.

Property law has changed dramatically in recent years,
Tulajdonjog drámaian megváltozott az elmúlt években,

But today the situation has changed dramatically, and the current Vietnam,
De ma a helyzet drasztikusan megváltozott, és a jelenlegi vietnami,

Twitter has changed dramatically over the years, and today it's criticized a lot for going the way of looking and functioning almost exactly like Facebook.
A Twitter drámai változásokon ment keresztül az évek során, és ma nagyon sokat kritizálnak amiatt, hogy szinte pontosan úgy működnek, mint a Facebook.

The world of photography has changed dramatically with the standardization of digital cameras
A fotózás világában drámaian megváltozott a szabványosítás a digitális fényképezőgépek

Customer behavior has changed dramatically as a result of digitization
Az ügyfelek magatartása jelentősen megváltozott a digitalizáció hatására,

If you see that the landscape has changed dramatically, press the space bar to change the image.
Ha látja, hogy a táj drasztikusan megváltozott, nyomja meg a szóköz gombot a kép megváltoztatásához.

Twitter Has changed dramatically through time, and now it has criticised a lot for going the means of looking and working almost exactly like Facebook.
A Twitter drámai változásokon ment keresztül az évek során, és ma nagyon sokat kritizálnak amiatt, hogy szinte pontosan úgy működnek, mint a Facebook.

The world has changed dramatically in the last few decades,
A világ drámaian megváltozott az elmúlt évtizedekben,

But the business landscape has changed dramatically, and today these same companies are more likely to view Chinese firms as competitors,
Ám az üzleti környezet jelentősen megváltozott, mára a szóban forgó vállalatok egyre inkább versenytársakat látnak a kínai cégekben-

Consumer behavior has changed dramatically over the past few years in terms of individualized production,
A fogyasztói magatartás az elmúlt években drasztikusan megváltozott az egyedi termelés,

the situation inside and outside the European Union has changed dramatically.
a helyzet drámai változásokon ment keresztül az Európai Unión belül és kívül.

the situation has changed dramatically.
a helyzet gyökeresen megváltozott.

The laboratory environment has changed dramatically since the standard was last published in 2005,
A laboratóriumi környezet drámaian átalakult a szabvány legutóbbi közzététele óta és ez vezetett az átdolgozáshoz

But today the situation has changed dramatically, and the current Vietnam,
De ma a helyzet drámaian megváltozott, és a jelenlegi Vietnam,