SOMETHING CHANGED in Norwegian translation

• noe endret seg
• noe forandret seg

Examples of using Something changed in English and their translations into Norwegian

Something changed.
Forandret noe seg.

Something changed her DNA.
Noe endret DNA-et hennes.

Listen, something changed in me.
Hør her. Ting har endret seg.

Okay, well, anyways, in the last six months… something changed.
Ok, uansett har noe endret seg i løpet av de siste seks månedene.

I'm telling you, something happened, something changed.
Noe har skjedd, noe har forandret seg.

But last week something changed.
Men forrige uke var noe annerledes.

But this night something changed.
Men denne gangen var det noe som endret seg.

Over the course of the next year, something changed.
I løpet av det påfølgende året begynte noe å skje.

Really young, and… sometime last year, it just… something changed.
Veldig unge, men så i fjor endret noe seg.

and then something changed.
men så ble noe endret.

But something changed between our meeting… and the call he made to me at the airport.
Noe endret seg mellom møtet vårt og da han ringte meg på flyplassen.

And the call he made to me at the airport. But something changed between our meeting.
Noe endret seg mellom møtet vårt og da han ringte meg på flyplassen.

you took one peek at the wings and something changed in you.
du så en gang på vingene og noe endret seg i deg.

Many owners iPhone si iPad they noticed that after the upgrade to iOS 10, something changed in sounds of notifications for Facebook Messenger si WhatsApp.
Mange eiere iPhone si iPad de la merke til at etter oppgraderingen til iOS 10, noe endret seg i lyder av varsler for Facebook Messenger si Hva skjer.

you took one peek at the wings and something changed in you.
du så en gang på vingene og noe endret seg i deg.

Probably DarkTremor flashuind again ruined something changed ROM because I used an older version(the stable)
Sannsynligvis DarkTremor flashuind igjen fordi du brøt noe forandret meg ROM bruker en eldre versjon(stabil)

Please inform us in advance if something changed about your reservation, otherwise will be cancel the reservation if pass the arriving time.
Vennligst informer oss på forhånd om noe endret om din reservasjon, vil ellers bli kansellere reservasjonen hvis passere ankomsttid.

Therefore, if you gave the dog a new food or something changed in the diet, when rash, first you need to change the feed.
Så hvis du gir en hund en ny feed eller endre noe i kosten, med et utslett i første omgang må endre fôret.

Ever since I saw you in that fountain something something changed in me. I can't eat.
Helt siden jeg så deg i den fontenen forandret noe seg i meg.

there will be something changed.
vil det bli noe forandret.