SOMETHING CHANGED in Japanese translation

• 何かが変わった
• 何かが変化した
• something changed

Examples of using Something changed in English and their translations into Japanese

Each time something changed.
何かが変わる度。

This spring, something changed.
この春、何かが変わる。

But something changed here when.
今は、何かが変わる時期、。

Something changed at the end of July, though.
やはり７月の終わりから何かが変ったのでしょうね。

Something changed at your company?
会社で何か変わりましたか?

Something changed his mind….
彼の思考を変えたのは何か…。

But then, somehow, something changed.
そうしたら、なんとなく、何かが変わっていった。

This spring, something changed.
この春は何かが変わる。

But during my pregnancy something changed.
ですが、妊娠中に、何かが変わったのです。

But in early 2007, something changed.
年の早春、何かが変わりはじめた。

Something changed when I was 31.
何かが変わってきた31歳。

Has something changed in the forums?
フォーラムの時とは、何か変わってましたか？

And then, somehow, something changed.
そうしたら、なんとなく、何かが変わっていった。

Has something changed in the last few weeks?
この数週間で何か変化があっただろうか。

And then something changed.
ですがその後何かが変わりました。

Something changed in the Sun.
太陽に変わるものがあったから。

But eventually something changed, and changed in a profound way.
しかし、その後、何かが変わり、方向転換が図られた。

But after we got married, something changed.
しかし、結婚してから、何かが変わってきました。

Then suddenly something changed….
いきなり何かが変わるわけ…。

For the first time, something changed.
はじめて何かが変わりはじめた。