SOMETHING'S CHANGED in Serbian translation

nešto se promenilo
something changed
something has shifted
something's different
nešto se promijenilo
something's changed
something has changed
нешто се променило
something had changed
something has shifted

Examples of using Something's changed in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A sense that something's changed.
There's a moment when you realize that something's changed.
Postoji momenat kada shvatite da se nešto promenilo.
I don't know the rules anymore, or something's changed.
Ne znam detalje, niti da li se nešto promenilo.
Let me know if something's changed.
Pa javi da li se nešto promenilo.
Perhaps it's new information, or something's changed.
Možda je to nova informacija, ili se nešto promenilo.
He said,"Well, something's changed.
Rekla mu je:„ Ooooo, bar se nešto promenilo!
Yes I see something's changed in you.
Da, vidim da se nešto promenilo u vama.
It's like something's changed, and I don't know why.
Kao da se nešto promijenilo, a nije mi jasno zašto.
I only know something's changed. And now it's almost better if Gianpiero leaves.
Znam jedino da se nešto promenilo, i bolje je da Djanpjero ode.
Don't you find something's changed?
Ne misliš da se nešto promenilo?
It's like something's changed.
Kao da se nešto promijenilo.
Something's changed.
Nesto se promenilo.
Something's changed about him.
Nesto se promenilo u vezi njega.
It's like something's changed.
Kao da se nešto promenilo.
You know, like something's changed.
Znaš, kao da se nešto promenilo.
Something's changed in me, something's broken,
Nešto se promijenilo u meni, nešto se slomilo
Something's changing here.
Nešto se menja i ovde.
Something's changing.
Nešto se menja.
But something is changing in me.
Nešto se menja u meni.
But I think something is changing now.
Ali mislim da se sada nešto menja.
Results: 46, Time: 0.06

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian