Examples of using Changeling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The changeling assumed the identity of the human child.
Vilino dete preuzima identitet ljudskog Or a changeling?
Ili s mjenjolikom?Never play springball against a changeling.
Ne igraj springbol s mjenjolikom.A family of Vorta hid the changeling from his pursuers.
Obitelj Vorta skrila je mjenjolika od progonitelja.You killed a changeling, Odo.
Ubio si mjenjolika.No sign of a changeling was found in the aftermath.
Poslije nisu pronašli ostatke mjenjolika.I've never heard of a changeling with such versatility.
Nisam čuo za tako svestrana mjenjolika.In 2372, he accompanied his father to Earth during the Changeling scare.
Године је пратио свог оца на Земљу за вријеме панике због Мјењолика.On Earth, video footage linked the bombing of the Antwerp Conference to Changeling infiltration.
На Земљи, видео снимак је повезао бомбардовање Антверп конференције са инфилтрацијом Мјењолика.milk should make it say it was a changeling.
it might comfort them a bit to think it's the changeling that died, to think of their own child healthy and well, living forever with the fairies.
deteta je utešno da misle da je zamena umrla, a da njihovo dete, živo i zdravo živi zauvek, s vilama.Odo was forced to kill a Changeling posing as Ambassador Krajensky,
Одо је био присиљен да убије Мјењолика који је глумио амбасадора Краџенског,the Defiant is sabotaged by a Changeling operative, attempting to incite a war between the Federation and Tzenkethi.
Дефајант саботира оперативац мјењолика, покушавајући тако да подстакне рат између Федерације и Зенкетија.While the hunt for Changeling infiltrators continues on Cardassia,
Док се лов на мјењолике инфилтраторе наставља на Кардасији,Odo receives a sick infant Changeling from Quark which he attempts to nurse back to health,
Одо прима болесно новорођече мјењолика од Кварка које покушава излијечити,And there we found the changeling child… dead on the hill…
Našli smo zamensko dete, mrtvo,At least you can take comfort in knowing that it was the changeling child that died, and that your own child is healthy, living forever with the fairies?
Neka ti uteha bude da je zamensko dete umrlo, a da je tvoje zdravo i živi zauvek s vilama?Odo and Chief O'Brien happened upon another Changeling named Laas.
шеф О' Брајан су наишли на другог Мјењолика по имену Лас.the Klingon Empire feared Changeling intervention.
је то интервенција Мјењолика.rise of a civilian alternative on Cardassia was the result of Changeling infiltration.
успон цивилне алтернативе на Кардасији резултат инфилтрације Мјењолика.
