CHILD SUPPORT in Serbian translation

• alimentaciju
• издржавање детета
• подршку за децу
• подршку за дјецу
• издржавање дјеце
• дечију помоћ
• за издржавање детета
• за помоћ дјеци
• дјечију помоћ
• подржавање детета
• подршку дјеци
• издржавања дјетета
• подршке детету
• помоћ за дјецу
• за помоћ деци

Examples of using Child support in English and their translations into Serbian

What happens if you are unable to make child support payments?
Шта да радите када не можете да плаћате подршку за децу?

No, but we will have to provide it when we sue Paul for child support.
Ne, ali mi smo ga obezbedili kada smo tužili Pola za alimentaciju.

So what happens if you cannot afford your child support payments?
Шта да радите када не можете да плаћате подршку за децу?

One customer had an out-of-state warrant for child support.
Jedna mušterija ima nalog druge države za alimentaciju.

So, what happens if you can't pay child support?
Шта да радите када не можете да плаћате подршку за децу?

Don't worry, I'm not asking for the child support you owe me.
Ne brini, ne tražim alimentaciju koju mi duguješ.

Divorce settlements can be very expensive-- child support and all that.
Razvod naselja može biti vrlo skupo- alimentaciju i sve to.

My mother says my dad ought to send child support here.
Mama mi je rekla kako otac treba da šalje alimentaciju kod vas.

We're moving, and here's where you can send the child support.
Selimo se. I evo gde možeš da pošalješ alimentaciju.

Will I still owe child support if my parental rights are terminated?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

Petition for child support?
Zahtev za izdržavanje deteta?

I've come about the child support you're not paying.
Дошао сам због алиментације коју не плаћаш.

Me getting mail from child support,"That not Hulk baby.
Dobicu pismo u vezi s alimentacijom, To nije Hulkovo dete.

Child support doesn't cover class trips.
Izdržavanje deteta ne pokriva školske izlete.

Do I have to pay child support if my parental rights are terminated?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

Could be child support, civil suit, divorce.
Može biti zbog alimentacije, tužbe, razvoda.

Child support is no joke.
Alimentacija nije šala.

Will I still pay child support if I give up my patental rights?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

The Child Support Team.
Тим за подршку деци.

Pitt has a statutory duty to pay child support.
Pit ima obavezu plaćanja alimentacije.