COMES OFF in Serbian translation

• se skida
• долази са
• изађе из
• се са појави
• je otpao
• излази
• ispadne

Examples of using Comes off in English and their translations into Serbian

Comes off as"I love you,
Ispadne kao„ Volim te,

he will be subject to ongoing surveillance by social workers even after his name comes off the Sex Offenders Register.
он ће бити подвргнут сталном надзору од социјалних радника чак и након што његово име изађе из регистра сексуалних преступа.

but…” comes off as“I love you,
ali…“ ispadne kao„ Volim te,

Offering a few superficial words of praise to temper a hard message comes off as insincere, and the thing you actually want the person to pay attention to might be lost.
Нудећи неколико површних речи хвале да би ублажили тешку поруку, долази до неискрености, а ствар коју заиста желите да особа обрати пажњу може бити изгубљена.

SMS Mobile Phone Casino Deposit(comes off your PAYG balance
СМС поруке Мобиле Цасино депозита( спадне вашег текућег финансирања равнотеже

During the End of the upper block of the head comes off the goods, and the crossbar is released from the bow an arrow flying straight to the crown.
Током крај горњег блока главе спадне робе, а пречка је пуштен из лука стрелу лети право на круну.

Lorre's American-style humor comes off more like harsh criticism of Chinese authorities when compared to Chinese-style sarcasm.
Lorijev američki stil humora ispada više kao oštra kritika kineskih vlasti u odnosu na kineski sarkazam.

look like you're enjoying yourself it comes off as very natural to approach.
изгледате као да уживате у себи, долази као врло природно за приступ.

the screen comes off.
екран спадне.

and always comes off at best as cheesy,
и увек спадне у најбољем као отрцано,

And you go home and practice furiously on five bananas… until the thumb comes off.
Onda odete doma žestoko vježbati na pet banana… sve dok vam palac ne otpadne.

Paul comes off a bossy schoolmarm,
Павле долази са шефом школске мајке,

Here's a tip: if your head comes off the bench no matter how hard you try to keep it down,
Ево савета: ако ваша глава изађе из клупе без обзира колико тешко покушавате

the light berry comes off the stem and floats.
лагана бобица долази са стабла и плута.

Occasionally some plaster comes off the ceiling as a result of a phrase I may have used,
Повремено се са стропа појави неки гипс као резултат фразе коју сам можда користио,

No one wants to be with someone who comes off as being crazy
Нико не жели да буде са неким ко излази као луд и потребан,

But he went on:“Occasionally some plaster comes off the ceiling as a result of a phrase I may have used,
Повремено се са стропа појави неки гипс као резултат фразе коју сам можда користио, или као резултат тога

Occasionally some plaster comes off the ceiling as a result of a phrase I may have used,
Повремено се са стропа појави неки гипс као резултат фразе коју сам можда користио,

I can smell the judgment coming off of you.
Могу намирисати осуду која долази од тебе.

Wind coming off the water at 3:00.
Vetar dolazi sa vode na 3: 00.