COMPLETE DOCUMENTATION in Serbian translation

• kompletnu dokumentaciju
• комплетна документација
• комплетну документацију
• kompletne dokumentacije
• комплетирану документацију
• потпуне документације
• celokupnu dokumentaciju

Examples of using Complete documentation in English and their translations into Serbian

registration of facilities(deadline 1-3 days for complete documentation).
односно регистрацију радњи( рок 1-3 дана за комплетирану документацију).

on insinuations and unverified information despite the fact that it had at its disposal the complete documentation".
neproverenim informacijama, iako je imao dostupnu celokupnu dokumentaciju koja mu je stavljena na uvid".

Complete documentation related to this case was submitted to investigators of the Hague Tribunal on May 22,
Комплетна документација везана за тај судски предмет је предата 22. маја 2002. године истражитељима Хашког трибунала,

The request for connections on the electrical network is submitted to EPS with complete documentation.- Water supply
Захтев за прикључке на електромрежу је предат ЕПС-у уз комплетну документацију.- Водовод

The issuer of qualified electronic certificates shall be obliged to preserve complete documentation on issued and revoked qualified electronic certificates as a means of proofing
Издавалац квалификованих електронских сертификата је дужан да чува комплетну документацију о издатим и опозваним квалификованим електронским сертификатима као 18 средство за доказивање

The Republic Commission shall decide on the Request for Protection within a statutory 20-day deadline as of the date of submission of the complete documentation necessary for establishing the facts.
Republička komisija je dužna da o zahtevu za zaštitu prava odluči rešenjem u roku od 20 dana od dana prijema kompletne dokumentacije potrebne za utvrđivanje činjeničnog stanja i odlučivanje.

to whom it enabled an insight into complete documentation and unhindered talks with members of the Agency who had turned to control bodies.
којима је омогућила увид у комплетну документацију и несметан разговор са припадницима Агенције који су се обраћали органима контроле.

which submitted the complete documentation, was hired.
који је предао комплетну документацију.

calibration laboratories and inspection bodies, with complete documentation accompanying the application.
контролне организације, са комплетном документацијом која је саставни део пријаве.

As the draft of this contract has been delivered to the Beneficiary without insight into the complete documentation of the Beneficiary necessary for the conclusion of this contract, the Bank reserves the discretion to decide, after examining the complete documentation, whether and under which conditions it will conclude the Contract with the Beneficiary.
Kako je nacrt ovog ugovora uručen Korisniku bez uvida u kompletnu dokumentaciju Korisnika neophodnu za zaključenje ovog ugovora, Banka zadržava diskreciono pravo da odluči, nakon uvida u kompletnu dokumentaciju, da li će I pod kojim uslovima sa Korisnikom zaključiti ugovor.

had they submitted complete documentation”, Mr. Stankovic said.
су имали комплетирану документацију“, казао је Станковић.

make use of a single dinar, because they hadn't submitted complete documentation for their projects, although the project documentation submission deadline was six months.
opština koje nisu iskoristile nijedan jedini dinar, jer za svoje projekte nisu uspeli da dostave kompletnu dokumentaciju, iako su imali rok od šest meseci.

sound management of the payment institution within 30 days from the receipt of the prior notification referred to in paragraph 1 and complete documentation referred to in Section 21 hereof.
услове подобности ради обезбеђивања стабилног и сигурног управљања платном институцијом у року од 30 дана од пријема претходног обавештења из става 1. и потпуне документације из тачке 21. ове одлуке.

As the Draft of this Contract has been given to the User without insight into the complete documentation necessary for the conclusion of this Contract, the Bank reserves the right to decide, after insight into the complete documentation, if and under which conditions it will conclude a contract with the User.
Kako je nacrt ovog ugovora uručen Korisniku bez uvida u kompletnu dokumentaciju Korisnika neophodnu za zaključenje ovog ugovora, Banka zadržava diskreciono pravo da odluči, nakon uvida u kompletnu dokumentaciju, da li će I pod kojim uslovima sa Korisnikom zaključiti ugovor.

a library with over 12,000 titles of books and magazines, complete documentation of the faculty including the records for 12,000 students
стране језике, библиотека са преко 12. 000 наслова књига и часописа, комплетна документација Факултета укључујући ту и досијеа за 12. 000 студената

activities related to loan financing will be notified to the Client within 30 days from the date submitting complete documentation.
Opšti uslovi važeći od: 11. 10. 2019. kredita će Banka obavestiti Klijenta u roku od 30 dana od dana podnošenja kompletne dokumentacije.

Should you receive no reply from Passenger Support within 60 days of submission of your claim with complete documentation necessary for complaint
Ako ne dobijete odgovor od Podrške gostima u roku od 60 dana od podnošenja vašeg zahteva sa kompletnom dokumentacijom neophodnom za reklamaciju

Should you receive no reply from Passenger Support within 60 days of submission of your claim with complete documentation necessary for complaint
Ако не добијете одговор од Подршке путницима у року од 60 дана од подношења вашег захтева са комплетном документацијом неопходном за рекламацију

Project proposals, along with complete documentation, should be submitted by registered
Predloge projekata sa kompletnom dokumentacijom treba dostaviti putem preporučene

by e-mail about whether proper and complete documentation accompanying the loan application has been submitted.
elektronskim putem da li je podneta uredna i kompletna dokumentacija uz zahtev za kredit.