CONTINUOUS OPERATION in Serbian translation

• непрекидан рад
• континуирани рад
• непрекидног рада
• континуираном раду
• континуалног дејства
• neprekidnu operaciju

Examples of using Continuous operation in English and their translations into Serbian

The oldest university in continuous operation in the world is the University of Bologna,
Најстарији универзитет у континуираном раду на свету је Универзитет у Болоњи,

There is a simple way to reduce the switching losses suffered during continuous operation: Increase the size of the switches.
Постоји једноставан начин смањења губитака прекидања који су претрпани током непрекидног рада: Повећајте величину прекидача.

does not imply continuous operation of the same 24 hours.
објектима и не подразумева непрекидан рад исте 24 часа;

The preference is most often given to the proved producers that some years of continuous operation of the technician later I didn't become useless.
Најчешће се даје предност доказаним произвођачима, тако да након неколико година непрекидног рада опрема не дође у лоше стање.

Dust accumulated inside the housing of the apparatus leads to disruption of the normal cooling of the elements of the electrical circuit(usually this happens during continuous operation at construction sites);
Прашина која се акумулира унутар кућишта апарата доводи до нарушавања нормалног хлађења елемената електричног кола( обично то се дешава током непрекидног рада на градилиштима);

For the Al e-cap, this means that the expected life will actually be 80,000 hours which is just over 9 years of continuous operation.
За Ал е-капицу то значи да ће очекивани животни вијек бити 80. 000 сати, што је нешто више од 9 година непрекидног рада.

Air pressure drops to 0.36 mpa; The continuous operation period can reach more than 2 years.
Притисак ваздуха пада на 0. 36 МПа, период непрекидног рада може достићи више од 2 године.

It is important to note that when working with a low-power device(as it is not designed for continuous operation) it is necessary to allow the drill to rest for 10 minutes after 15 minutes.
Важно је напоменути да када радите са уређајем мале снаге( јер није дизајниран за непрекидан рад) потребно је омогућити бушилици да се одмара 10 минута након 15 минута.

which has been in continuous operation since 1819, claims to be the successor of the university established along with the Academic Gymnasium
који је у континуирани рад од 1819, тврди да је наследник универзитета основана са академском гимназије

While the former was established in 1755, the latter, which has been in continuous operation under the moniker"university" since 1819, claims to be the successor of the university established on January 24, 1724, by a decree
Док је основан други у 1755, Бивши, који је у континуирани рад од 1819, тврди да је наследник универзитета основана са академском гимназије и Санкт Петербургу академије наука у јануару 24,

the former, in continuous operation since 1819, claims to be the successor of the university established along with the Academic Gymnasium
који је у континуирани рад од 1819, тврди да је наследник универзитета основана са академском гимназије

Rienced during continuous operation.
Одржан је после редовне операције.

Technological and operational parameters of machines with continuous operation.
Технолошки и радни параметри машина са континуалним радом.

Lifespan: Continuous operation under normal working surrounding＞20000H.
Животни век: Стално рад под нормалним радним околних> 20000х.

The charge is sufficient for several hours of continuous operation.
Резерве горива треба да буду довољне за неколико сати континуалног рада.

Minimum of ten years of continuous operation in Seattle.
Најмање десет година дугу традицију у непрекидном раду на територији Града.

Continuous Wear Lenses(CW)- up to 30 days of continuous operation.
ЦВ( континуирано хабање) до 30 дана трајног рада.

It provides up to 6 hours of continuous operation from the battery.
Он обезбеђује до 6 сати непрекидног рада са батеријом.

Built-in rechargeable lithium-polymer battery for up to 6 hours of continuous operation.
Уграђена пуњива литијум-полимерска батерија за до 6 сати непрекидног рада.

Rugged all-steel construction, meet the requirements for continuous operation with high efficiency.
Чврста челична конструкција испуњава захтеве за непрекидним радом и високом ефикасношћу.