CONTINUOUS OPERATION in Croatian translation

• kontinuirani rad
• neprekidnog rada
• stalni rad
• stalnom pogonu
• trajni rad
• kontinuiranom radu
• kontinuiran rad
• kontinuiranog rada
• neprekidnom radu

Examples of using Continuous operation in English and their translations into Croatian

you gain reliability and trouble-free, continuous operation, with very long service intervals when compared with other solutions.
dobivate pouzdanost i kontinuirani rad bez problema, s vrlo dugim servisnim intervalima u usporedbi s drugim rješenjima.

are often in continuous operation.
često su u stalnom pogonu.

are designed for dependable continuous operation and are exceptionally durable.
dizajnirana su za pouzdani stalni rad i iznimno su izdržljiva.

unique rotating drive system, meed the hight stength continuous operation.
jedinstveni rotacijski pogonski sustav, prilagođavao se kontinuiranom radu po visini.

Alternatively to the continuous operation, the ultrasonic homogenizer can be set to cycle mode,
Alternativno na kontinuirani rad, ultrazvučni homogenizator se može podesiti na način rada ciklusa,

reliable and continuous operation.
pouzdan i kontinuiran rad.

Continuous operation of the punch should not be more than 15 minutes, after which you should take a break for at least 5 minutes.
Kontinuirani rad bušenja ne smije trajati duže od 15 minuta, nakon čega se treba odmoriti barem 5 minuta.

If the phone is slowly charging it is not necessary to think that the battery has exhausted itself during the continuous operation of the device, the reason can be much simpler.
Ako se telefon puni, ne treba misliti da se baterija iscrpila tijekom kontinuiranog rada uređaja, razlog može biti mnogo jednostavniji.

ensuring trouble-free and continuous operation.
osigurajući nesmetan i kontinuiran rad.

Alternatively to the continuous operation a cycle of intense sonication bursts can be a adjusted,
Alternativno se na kontinuirani rad ciklus intenzivnih ultrazvukom rafala može biti prilagođen,

Dust accumulated inside the housing of the apparatus leads to disruption of the normal cooling of the elements of the electrical circuit(usually this happens during continuous operation at construction sites);
Prašina nakupljena unutar kućišta uređaja dovodi do poremećaja normalnog hlađenja elemenata električnog strujnog kruga(obično se to događa tijekom kontinuiranog rada na gradilištima);

are designed for continuous operation within 24 hours.
namijenjeni su neprekidnom radu u roku od 24 sata.

Quality heating of the steel charge to be rolled into seamless tubes in the rotating-hearth furnace requires continuous operation of the pilger mill.
Kvalitetno zagrijavanje čeličnog uloška u kružnoj peći zbog njegove prerade u bešavne cijevi zahtijeva kontinuirani rad pilger valjaonice.

as the equipment is designed for continuous operation without a shutdown.
je oprema je dizajniran za kontinuirani rad bez gašenja.

Windows can be seamless and continuous operation of the intelligent home management software eHouse also monitored by the application KillExec. exe.
Windows može biti neprimjetno i kontinuirani rad inteligentnog doma softver za upravljanje eHouse također prati primjenu KillExec. exe.

they can last for approximately 20 years for continuous operation.
mogu trajati oko 20 godina za kontinuirani rad.

efficient portable charger, whose solar battery can quickly charge your batteries or ensure continuous operation of your tablet, laptop, etc.
učinkovit prijenosni punjač čija solarna baterija može brzo napuniti baterije ili osigurati kontinuirani rad vašeg tableta, prijenosnog računala itd.

and 5 A continuous operation.
struje tijekom upadanja i 5 A kontinuirani rad.

The result of these efforts and continuous operation is nine retail outlets,
Rezultat tih napora i stalnog rada je devet maloprodajnih poslovnica,

the instrument can remain in continuous operation for up to 10 days.
frekvenciji mjerenja, instrument može ostati u stalnom radu do 10 dana.