DEVELOPMENT AND PROGRESS in Serbian translation

• razvoj i napredak
• развој и напредак
• развоја и напретка
• развоју и напретку

Examples of using Development and progress in English and their translations into Serbian

Herzegovina, and its key topics were intensifying economic development and progress toward Europe, implications of the refugee crisis on the region
на дневном реду су биле теме интензивнијег економског развоја и напретка ка Европској унији, импликације избегличке кризе на регион

exceptionally important role in the development and progress of Serbian state,
изузетно важну улогу у развоју и напретку српске државности,

ensuring stability- which is a condition for peace, development and progress, is a priority that should be accepted
обезбеђивање стабилности- која је услов мира, развоја и напретка, приоритет који би требало да прихвате

however it is important to remember that it is the alcoholic beverages that provoke the development and progress of hemorrhoidal disease.
важно је запамтити да су алкохолна пића која изазивају развој и напредак хемороидне болести.

that both Norway and Serbia attach to multilateral foreign policy platforms, which are crucial for the sustainability of development and progress in current frameworks of international relations.
Србија придају мултилатералним платформама вођења спољне политике, које су у данашњим оквирима међународних односа од изузетног значаја за одрживост развоја и напретка.

are seen as a model for comprehensive change that is directed towards the development and progress of society and the state.
разумемо као модел за свеобухватне промене које су усмерене ка развоју и напретку друштва и државе.

of the Development Center, the participants in the project chatted with the engineers about their personal development and progress and gained information about the work of the Development Centre,
učesnice projekta su ćaskale sa inženjerkama o temama ličnog razvoja i napretka i dobile informacije o radu Razvojnog Centra,

threatens aspirations towards sustainable development and progress.
ugrožavaju težnju ka održivom razvoju i napretku.

ensuring stability- which is a condition for peace, development and progress, is a priority that should be accepted
obezbeđivanje stabilnosti- koja je uslov mira, razvoja i napretka, prioritet koji bi trebalo da prihvate

is working on creating conditions for development and progress that no generation has ever had, said Brnabic,
radi na tome da stvori uslove za razvoj i napredak koje nijedna generacija do sada nije imala- izjavila je Brnabić,

economic development and progress".
ekonomski razvoj i napredak».

which contribute greatly to the development and progress of Chinese and the world's ceramics industry.
који увелико доприносе развој и напредак кинеске и свјетске керамичке индустрије.

creating agricultural development and progress wherever we are active.
ostvarujemo poljoprivredni razvoj i napredak gde god da smo aktivni.

I take this occasion to thank again all those who have recognized its importance and contributed to its development and progress- the European Union,
Зато ћу и овога пута захвалити свима који су препознали његов значај и допринели његовом развоју и напретку- Европској унији,

I take this occasion to thank again all those who have recognized its importance and contributed to its development and progress- the European Union,
Zato ću i ovoga puta zahvaliti svima koji su prepoznali njegov značaj i doprineli njegovom razvoju i napretku- Evropskoj uniji,

This was a good opportunity to discuss recent developments and progress in the region. Our joint commitment to helping all Western Balkans partners to take irreversible steps forward on their EU integration paths stands as firm as ever.
То је била добра прилика за разговор о скорашњим дешавањима и напретку у региону. Наша заједничка посвећеност пружању помоћи свим западнобалканским партнерима да начине неповратне кораке на путу евроинтеграција је снажна као и до сада.

It was also agreed on this meeting that both parties are to participate in a follow-up meeting on migration to be organised within the framework of the Belgrade-Pristina dialogue on 15th of April to take stock of developments and progress in cooperation in the same format as meeting of 25 February.
На том састанку такође је договорено да обе стране треба да учествују на пропратном састанку о миграцијама који ће бити одржан у оквиру дијалога Београда и Приштине 15. априла 2015. године и да предоче пресек стања о дешавањима и напретку у сарадњи у истом формату као на састанку 25. фебруара 2015.

We are very proud of his development and progress.
Srbija je ponosna na svoj razvoj i napredak.

They lie in the path of development and progress.
One staju na put razvoja i napretka.

Without Education, there cannot be Development and Progress.
Bez konkurencije nema razvoja i progresa.