DEVELOPMENT AND PROGRESS in Portuguese translation

• desenvolvimento e progresso
• desenvolvimento e a progressão

Examples of using Development and progress in English and their translations into Portuguese

And it is conceivable that Nikkei leaders may rise in the national arena as conveyors of their particular nations in a journey towards development and progress.
E é concebível que líderes nikkeis possam surgir no cenário nacional como aqueles que levarão suas nações particulares a uma jornada rumo ao desenvolvimento e ao progresso.

conserve the city 's development and progress of the inexhaustible power.
conservar o desenvolvimento e progresso do poder inesgotável da cidade.

talks about the development and progress of coloproctology in Brazil.
fala sobre o desenvolvimento e os avanços da coloproctologia no Brasil.

represents what is modern about us; it represents development and progress and we should certainly not stifle it.
representa o que temos de moderno; representa o desenvolvimento e o progresso, e não devemos, naturalmente, asfixiá-la.

cooperation that have as their purpose the development and progress of the community;
cooperação populares que tenha por fim o desenvolvimento e o progresso da comunidade;

They have assisted people in many human needs and contributed to development and progress.
Ajudaram o povo em muitas exigências suas humanas, contribuindo para o desenvolvimento e o progresso.

especially those belonging to the social groups that are dedicating themselves actively to development and progress today.
especialmente aqueles que fazem parte daqueles ambientes sociais que se dedicam activamente ao desenvolvimento e ao progresso nos nossos tempos.

to launch it on the path of development and progress.
seja introduzido no caminho do desenvolvimento e do progresso.

It is the family that is the first school of the social virtues which are the animating principle of society's development and progress cf. Apostolic Exhortation Familiaris Consortio, 42.
A família é a primeira escola das virtudes sociais, as quais constituem o princípio animador do desenvolvimento e do progresso da sociedade cf. Exortação Apostólica Familiaris consortio, 42.

emphasized as the guiding force of all development and progress.
evidenciados como força-motriz do todo o desenvolvimento e progresso.

According to Col. Castillo, training of personnel is one of the main assets for the command's development and progress.
Segundo o Cel Castillo, a formação do pessoal é um dos principais insumos para o desenvolvimento e o avanço do comando.

market tendencies, development and progress, and, of course, forecasts for the future.
tendências do mercado, desenvolvimento e progresso e, obviamente, previsões para o futuro.

ELSA-Brasil has great potential to generate scientific knowledge about the development and progress of non-communicable chronic diseases whose importance has increased due to the population's aging.
o ELSA-Brasil tem imenso potencial de geração de conhecimentos científicos sobre o desenvolvimento e a progressão de doenças crônicas não transmissíveis cuja importância é crescente pelo envelhecimento populacional.

expansion also experienced adjustment: the'civilizing mission,''scientific racism' and the paradigms of development and progress gradually occupied the space previously reserved to the logic of the profitable slave trade.
do expansionismo europeu também sofreram adequações: a'missão civilizatória', o'racismo científico' e os paradigmas de progresso e desenvolvimento ocuparam gradualmente o espaço antes reservado à lógica do rentável tráfico atlântico.

is the basis for further development and progress within the European Union.
constituem a base para ulteriores desenvolvimentos e progressos na União Europeia.

It has proved to be an unrivalled driver of innovation, development and progress, which has spread in every direction,
Demonstrou ser um factor ímpar de inovação, de desenvolvimento e de progresso que se propagou em todas as direcções

GDP has come to take on the role of a comprehensive indicator for measuring society's overall development and progress, but it does not provide a reliable basis for policy debate on every issue.
O PIB assumiu a função de indicador para medir o desenvolvimento e o progresso global da sociedade, mas não oferece uma base fiável para o debate político de todos os problemas.

considering the development and progress idealism, linked to the modernity speech, permeating most speeches and discourses during transition from the empire to the republic in brazil.
com vistas ao ideário de desenvolvimento e progresso, alicerçado no discurso da modernidade que permeou grande parte dos discursos na transição do regime imperial para o republicano no brasil.

I believe that a lasting and healthy EU-Africa partnership is fundamental to development and progress, and I therefore believe that the investment that both parties have made in strengthening their relations is fully justified.
Considero que uma parceria duradoura e saudável UE-África é fundamental para o desenvolvimento e o progresso e, por isso, considero plenamente justificado o investimento que ambas as partes têm feito no aprofundamento das suas relações.

But all should benefit from development and progress, and those who are poor cannot in fact be made better off unless society as a whole prospers.
Mas todos devem se beneficiar do desenvolvimento e do progresso, e aqueles que forem pobres não podem de fato ficar em situação melhor, a menos que a sociedade como um todo prospere.