DISPROPORTIONATELY in Serbian translation

• nesrazmerno
• несразмерно
• непропорционално
• диспропорционално
• несразмјерно
• disproporcionalno
• neproporcionalno

Examples of using Disproportionately in English and their translations into Serbian

They are between three and five feet tall with disproportionately large bulbous heads.
Они су високи између три и пет стопа, са непропорционално великим главама крушкастог облика.

It looks disproportionately large compared to the figures in the foreground.
Изгледа непропорционално велика у поређењу са цифрама у првом плану.

The feet have grown disproportionately large; that is what Edith thinks of while she hovers.
Stopalo je neproporcionalno naraslo, Edita razmišlja o tome dok pluta.

The lines move completely disproportionately.
Redovi se pomeraju potpuno neproporcionalno.

Its head was also disproportionately large.
Али глава је и даље непропорционално велика.

The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.
Četvrto, rad je neproporcionalno skuplji od materijala.

And the fine is disproportionately high.
Али глава је и даље непропорционално велика.

However, linear color results in disproportionately more samples near white
Међутим, линеарна боја резултира несразмерно више узорака близу беле

Animals of a rough body constitution with a disproportionately large head,
Животиње грубе тјелесне конституције са несразмерно великом главом,

Their size is disproportionately large compared with the length of the body,
Њихова величина је непропорционално велика у поређењу са дужином тела,

They are shown a man whose head looks disproportionately small when a member is in a relaxed condition.
Приказују се онима чија глава изгледа непропорционално мала када је члан у мирном стању.

children are disproportionately at risk physically, mentally and emotionally.
деца су несразмерно изложена ризику неповољног физичког, психичког и емотивног развоја.

the Global Japan discourse is represented disproportionately in discussions on Japan's foreign
дискурс„ Глобалног јапана“ је диспропорционално заступљен у дискусијама о јапанској спољној

If he portrays himself disproportionately small compared to other members,
Ако се приказује као непропорционално мали у поређењу са другим члановима,

Black Americans have disproportionately affected by HIV/AIDS since the epidemic's beginning,
Црно Американци су несразмјерно погођени ХИВ-ом/ АИДС од почетка епидемије

There, he wrote how Christians were forced to pay disproportionately higher taxes than Muslims,
У њему је писао како су Хришћани били приморани да плаћају несразмерно високе порезе у односу на Муслимане,

frankly they have to put up more money… we're paying disproportionately," Trump said in a CNN town hall event in March 2016.
искрено они морају више да уложе, јер овако сада плаћамо диспропорционално- рекао је Трамп за CNN током марта 2016. године.

The selector lever of the automatic transmission seems disproportionately small, but its base is decorated with the only decorative detail in the cabin that imitates wood.
Ручица селектора аутоматског мењача изгледа непропорционално мала, али његова база је украшена једино декоративним детаљима у кабини која имитира дрво.

HIV has disproportionately affected Black Americans since the beginning of the epidemic,
Црно Американци су несразмјерно погођени ХИВ-ом/ АИДС од почетка епидемије

Black population in South Africa is disproportionately affected by the disease,
Црно становништво у Јужној Африци несразмерно је захваћено том болешћу,