Examples of using Early work in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He also worked out how a lever worked and his early work influenced the thinking of every inventor
Он је такође радио како полуга ради и његов рани рад утицао на размишљање сваког проналазачаThough he is most widely recognized for that early work, he has since gone on to write and/or illustrate 70 other books, many of which have become bestsellers.
Иако је он најпознатији за тај рани рад, он је од тада наставио да пише и/ или илуструје 70 других књига, од којих су многи постали бестселери.Silbermann's early work in the piano wasn't very good.
Силберманнов рани рад на клавиру није био добар.Silbermann's early work in the piano wasn't completely satisfactory.
Силберманнов рани рад на клавиру није био добар.In his early work, William Felstiner,
У својим раним радовима, Вилијам Фелстинер се,In his early work, Ludwig Wittgenstein attempted to separate metaphysical
Лудвиг Витгенштајн је у својим раним радовима покушао да одвоји метафизичкиHis principles of simplified design and color are evident in Peterson's early work and continued to influence her throughout her career.
Његови принципи поједностављеног дизајна и боје су очигледни у Петерсоновим раним радовима и наставили су да утичу на њу током њене каријере.Much of his early work was financed by his family
Већи део његових раних радова финансиран је од стране његове породицеHe largely confined himself in his early work to common ukiyo-e themes such as women(美人画 bijin-ga)
У својим раним радовима цртао је уобичајне призоре укијо-е графика као што су жене( 美人画 биџин-га)many places for roads, but much of the early work survives and as a result it is a tourist destination.
већи део раних радова је преживео и као резултат тога град представља туристичко одредиште.Hadley then lost almost all of Hemingway's unpublished early work in a careless accident, which changed their relationship forever.
onda je Hedli nepažnjom izgubila skoro sve piščeve rane radove i to je promenilo njihovu vezu zauvek.His early work was heavily influenced by‘Impressionism'
Његов рани рад је био под јаким утицајемИмпресионизам"But I had just published my early work on“the need to belong,” which concluded that both men
Али ја сам управо био објавио свој рани рад о„ потреби да се припада”, где сам закључиоHer early work is fundamentally linked to medieval Balkan Stećci,
Њени рани радови у основи су повезани са средњовековним балканским стећцима,Knight decided to honor Davidson for having created the company's logo and for her early work with Nike, so invited her to lunch,
Витез је одлучио да поштује Давидсона јер је створио логотип компаније и за њен рани рад са Нике-ом, па ју је позвао на ручак,she stated she was inspired in her early work by the novels of the Edwardian author Elinor Glyn,
су је у свом раном стваралаштву инспирисали романи едвардијанске ауторке Елинор Глин,Donatello created two statues of the biblical hero David, an early work in marble of a clothed figure(1408 to 1409), and a far more famous bronze figure
Давид је титула два статуа библијског хероја талијанског Freud used the term"subconscious" in his early work on the creation of psychoanalysis, but later he replaced
Фројд је у свом раном раду на стварању психоанализе користио термин" подсвест",he had a strong affection for classicism and antiquity, his early work would typically be of dark
имао је снажну наклоност према класицизму и антици, његов рани рад би типично био тамнихI'm even going to go back to some very early work of mine, and this was the kind of stuff I was doing in the'60s:
čak ću otići dalje unazad do svojih vrlo ranih radova, i ovo je otprilike ono što sam radio' 60-ih: vrlo direktna manipulacija,
