Examples of using Elohim in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God the Father is"Elohim," who has"a body of flesh
Бог Отац је“ Елохим”, који има“ тело од месаor Grace Elohim to fix it or put up a field of protection of light around the machine.
vodiče ili Milost Elohima da to poprave ili postave polje zaštite oko stroja.The semitic words"Elohim" and"Allah"(Islamic) have surely the same
Семитске речи„ Елохим“ и„ Алах“( исламско име за Бога)Anyone who does what Elohim requires can be a subject of Elohim's Kingdom,
Сви који чине оно што Бог захтева могу бити поданици Божјег Краљевства,Thus did Elohim repay the evil of Aḇimeleḵ, which he had done to his father to slay his seventy brothers.
Тако плати Бог Авимелеху за зло које је учинио оцу својему убивши седамдесет браће своје.From the Bible's first sentence, the superlative nature of God's power is evident as God(Elohim) speaks the world into existence(Genesis 1:1).
Из прве библијске реченице види се ненадмашна природа Божије силе која је очигледна када Бог( Елохим) проговорио и створио свет( Постање 1: 1).So that from the east to the west people will know that there is no Elohim except me.
Osim mene nema Boga… Da bi se od istoka do zapada znalo da nema drugog osim mene.And YHVH their Elohim will save them in that day As the flock of His people;
И Јехова, њихов Бог, спашће их+ у тај дан као стадо свог народа,+From the Bible's first sentence, the superlative nature of God's power is evident as God(Elohim) speaks the world into existence(Gen. 1:1).
Из прве библијске реченице види се ненадмашна природа Божије силе која је очигледна када Бог( Елохим) проговорио и створио свет( Постање 1: 1).I am He, and there is NO Elohim besides Me.
i da nema Boga osim mene.I Yahowah will hear them, I the Elohim of Israel will not forsake them.
for a division between the light and the dark: and Elohim saw that it was beautiful.
деле светлост од таме.+ И Бог је видео да је то добро.+.The blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of YHWH your Elohim, but the flesh you may eat.
Krv žrtava koje prinosiš neka se prolije na podnožje oltara Jehove,+ tvog Boga, a meso smeš da jedeš.What will we do with the ark of the Elohim of Israel?
saying one to another, What is this that Elohim has done unto us?
рекли:+„ Шта нам је ово Бог учинио?“+?The plural form of the name of God, elohim, in the Hebrew Scriptures has often been adduced as proof of the plurality of persons in the Godhead….
Oblik množine Božjeg imena Elohim u jevrejskim Pismima se često navodi kao dokaz osoba u božanstvu….He had dared to change the only precept of the divine law that unmistakably points all mankind to the true and living Elohim.
Usudio se da promeni baš onu zapovest Božјeg zakona koјa јasno skreće pažnju celog čovečanstva na pravog i živog Boga.Who through Him do believe in Elohim, Who raised Him from the dead, and gave Him glory, so that your faith and hope would be in Elohim.
Који кроз Њега верујете Бога који Га подиже из мртвих, и даде Му славу, да би ваша вера и надање било у Бога.so Yahowah, the Elohim of hosts, will be with you,
би Јехова, Бог над војскама, био с вама,And they said, If You send away the ark of the Elohim of Israel, send it not empty;
A oni rekoše: Ako ćete natrag poslati kovčeg Boga Izrailjevog, ne šaljite ga praznog.
