ELSE MUST in Serbian translation

• drugi mora
• ostali moraju
• остало мора
• ostalo treba
• ostali treba
• još moram
• ostalo morate
• други мора
• još treba
• drugo treba
• drugi sigurno

Examples of using Else must in English and their translations into Serbian

What else must we know about you?
Šta još treba da znamo o tebi?

And… if they're small, something else must be small.
Ако је један мали, други мора бити већи.

If you value freedom highly, everything else must be valued as little.
Ukoliko je smatrate vrednom, sve ostalo morate smatrati manje vrednim.

Therefore everything else must be forgotten.
Sve drugo treba zaboraviti.

What else must we listen to?
Šta još treba da poslušamo?

For one to be rich, someone else must be poor.
Да би неко био богат, други мора бити сиромашан.

But everything else must to forgotten.
Sve drugo treba zaboraviti.

Everyone else must've been eaten.
Svi ostali mora da su pojedeni.

Everyone else must've been picked up.
Svi ostali mora da su pohapšeni.

For something to begin something else must end.
Da bi nešto počelo, nešto drugo mora da se završi.

Of the world's data, the great bitstream from which all else must arise?
Svetskih podataka, veliki binarni protok iz koga sve drugo mora narasti?

For something to become brilliant, something else must become dull.
Da bi nešto postalo čisto, nešto drugo se mora zaprljati.

In order for something to come clean, something else must get dirty.
Da bi nešto postalo čisto, nešto drugo se mora zaprljati.

In order that something be cleaned, something else must become dirty.
Da bi nešto postalo čisto, nešto drugo se mora zaprljati.

In order for something to become pure, something else must become dirty.
Da bi nešto postalo čisto, nešto drugo se mora zaprljati.

and now someone else must step up before the whale dives.
a sada neko drugi mora da pokuša pre nego što kit zaroni.

The only thing I can guess is somebody else must have gone into the bathroom,
Jedina stvar koja mi pada napamet je da je neko drugi sigurno otišao u kupatilo, obukao moj kostim,

She didn't have a briefcase… she didn't have anything she could put the tape in, but… but somebody else must have.
Nije imala tašnu…" nije imala ništa gde bi mogla da stavi kasetu, ali… ali neko drugi sigurno jeste.

I must develop such a power-or somebody else must have the power
Moram razviti takvu moć ili neko drugi mora posedovati takvu moć

I must develop such power, or somebody else must have the power
Moram razviti takvu moć ili neko drugi mora posedovati takvu moć