Examples of using Every goddamn in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm docking you for every goddamn penny!
Krešem te za svaki prokleti peni!Every goddamn penny!
Svaki prokleti peni!I'm not every goddamn partner.
Ja nisam svaki prokleti partner.I think they ought to show every goddamn funeral on TV, live.
Da treba prenositi na TV svaki prokleti sprovod, uživo.I'm the loving grandson who put in the time with the old man every goddamn weekend for two years talking to him,
Ja sam voljeni unuk koji je uložio vrijeme kod starca svaki prokleti vikend dvije godine.I have to see every goddamn film this Freddie Prinze Jr. Does
Morala sam da vidim svaki prokleti film koji snimi taj Fredi Princ juniorL've been sitting in my house watching you two shy away from every goddamn ball for the last 10 minutes!
Sedeo sam u kući gledajući vas dvoje kako se sklanjate od svake proklete lopte već 10 minuta!we've picked up troops from every goddamn one.
onda kod nas guraju trupe iz svake proklete baze.You think that I don't bust my ass every goddamn day for you and those kids, huh?
Ti misliš da ja ne razvaljujem svoje dupe svaki prokleti dan za tebe i tu djecu, a?Every goddamn man who smiles at me on the street has turned into a psychopath.
Svaki prokleti muškarac koji mi se nasmeši na ulici odjednom se pretvori u psihopatu.Every goddamn time.
Svaki put, kvragu.Every goddamn pill.
Svaku pilulu.Every goddamn thing.
Svaku stvar.Every goddamn day.
Svakoga dana.Every goddamn time!
Svakog jebenog puta!Every goddamn day.
Svaki dan.Every goddamn one of you!
Svaki od vas prokletnika!Every goddamn place you go.
Na koje god prokleto mjesto odeš.Check every goddamn hotel in town.
Proveriš svaki hotel u gradu.Like this happens every goddamn year.
Као да се ово дешава сваке године.
