FAILED IN in Serbian translation

We have a Congress that failed in every way to ask the right questions,

Mi imamo Kongres koji je propao u svakom pogledu da postavi prava pitanja,

never failed in the case of ordinary hiccups.

никада нису изневериле у случају нормалног штуцања.

twice failed in business and suffered a nervous breakdown.

dva puta je propao u poslu, a preživeo je i nervni slom.

never failed in the case of the usual hiccups.

никада нису изневериле у случају нормалног штуцања.

But the government has failed in its attempts to privatise the country's two biggest companies-- the Bulgartabac tobacco monopoly and the telecommunications company, BTC.

Međutim, vlada nije uspela u pokušaju da privatizuje dve najveće kompanije-- duvanski monopol Bulgartabak i kompaniju za telekomunikacije BTC.

Ultimately, Committeeman Roger Endis failed in an attempt to introduce a motion instructing the city attorney to draft the charter amendment for next June-.

Na kraju, komesar Roger Endis nije uspeo u nameri da pokrene inicijativu kojom bi gradski advokat bio primoran da iznese amandman do Juna.

has largely failed in achieving any lasting result.

uglavnom nije uspela u postizanju trajnih rezultata.

The series failed in the United States,

Серија није успела у Сједињеним Државама,

I can only assume he made contact with the raza but ultimately failed in his attempt to take the blink drive.

Mogu samo pretpostaviti da je kontaktirao sa Raza ali na kraju nije uspeo u svom pokušaju da uzme Blink Drive.

They also featured a self destruct mechanism if the person inside failed in their mission.

Такође су имали механизам самоуничења ако особа која је унутра није успела у својој мисији.

will succeed where others have failed in the past.

успеће тамо где остали нису успели у прошлости.

He added that the kind of regime change that failed in Libya must not be attempted,

Он је додао да се такав начин промене режима који је пропао у Либији мора избећи, јер се испоставило

Gustav failed in his aspirations, and the grand-mastership was confirmed in 1701 by the pope to be hereditary in the House of Farnese

Густав није успео у својим тежњама, а великаштво је потврђено 1701. године, папа је наследио кућу Фарнесе

Adenauer failed in his efforts to block Erhard as his successor,

Конрад Аденауер није успео у својим напорима да блокира Лудвига Ерхарда

When Hitler's attempt to take the city of Stalingrad failed in February 1943, the German advance against Russia was halted completely.

Када је Хитлеров покушај заузима град Стаљинград пропао у фебруару 1943, немачки напретак против Русије био је потпуно заустављен.

Logging(although in other cases we did it without problems) and failed in the face just moments.

Пријављивање( мада у другим случајевима смо то урадили без проблема) и није успео у лице неколико тренутака.

In 1846 he tried to enter the prestigious Prix de Rome, but failed in the final stage because his figure drawing was inadequate.

Године 1846. покушао је да уђе у престижну награду Прик де Роме, али није успео у завршној фази, јер је његов цртеж био неадекватан.

Although Webb failed in an attempt at raising interest in funding the event,[13]

Иако није успео у покушају да подигне интересовање за финансирање догађаја,[ 1]

Stern initially sought to find a publisher for his short story but failed in this endeavor, so decided to make a“Christmas Card” style gift out of it

Стерн је у почетку покушао пронаћи издавача за своју кратку причу од 21 странице, али није успео у том потезу, па је одлучио да направи поклон од" Божићне картице"

whose first presidential bid failed in May, followed the party's landslide victory in the early parliamentary elections last month.

čija je prva predsednička kandidatura doživela neuspeh u maju, usledila je posle ubedljive pobede stranke na vanrednim parlamentarnim izborima prošlog meseca.