FAILED IN in Hebrew translation

• נכשל ב
• כשל ב
• שנכשלתי ב
• לא עמדה ב
• לא הצליח ב
• נכשלה ב
• נכשלו ב
• כשלו ב
• נכשלת ב
• כשלה ב

Examples of using Failed in in English and their translations into Hebrew

Needless to say, he failed in his duty.
למען האמת, יש לומר, הוא לא נכשל בתפקידו.

In the end, it has to be said, he failed in his mission.
למען האמת, יש לומר, הוא לא נכשל בתפקידו.

Despite Clay's efforts, it failed in a crucial vote on July 31,
למרות מאמציו של הוא של קליי, נכשל בהצבעה המכריעה ב-31 ביולי,

The well-known British explorer and missionary David Livingstone failed in his attempt to verify Speke's discovery, instead pushing too far west and entering the Congo River system.
החוקר והמיסיונר הבריטי הנודע דייוויד ליווינגסטון כשל בניסיונו לאמת את גילויו של ספיק מאחר שסטה מערבה והגיע למערכת נהר קונגו.

The omnibus bill, despite Clay's efforts, failed in a crucial vote on July 31 with the majority of his Whig Party
החוק, למרות מאמציו של קליי, נכשל בהצבעה המכריעה ב-31 ביולי, כשרוב המפלגה הוויגית

However, he failed in the attempt and died in hospital a few days later.
אף על פי כן, הוא כשל בניסיונו להצילה ומת בבית החולים כמה ימים לאחר מכן.

The other kind of negotiations[i.e., negotiations between the leaderships] failed in the past because the people did not believe in them….
המו"מ ההפוך[קרי של ההנהגות] נכשל בעבר בין הצדדים מאחר שהאנשים לא האמינו בו….

That kills me, Whitney…'cause I can see I failed in the most important job I had,
כי אני רואה שנכשלתי במשימה הכי חשובה שהיתה לי,

The well-known British explorer and missionary David Livingstone failed in his attempt to verify Speke's discovery, instead pushing too far west and entering the Congo River system instead.
החוקר והמיסיונר הבריטי הנודע דייוויד ליווינגסטון כשל בניסיונו לאמת את גילויו של ספיק מאחר שסטה מערבה והגיע למערכת נהר קונגו.

TPP failed in meaningfully dealing with that and we appreciate the
וה-TPP נכשל באופן משמעותי בטיפול בזה,

The Confederate government failed in its attempt to get Europe involved in the war militarily,
הקונפדרציה נכשלה בניסיונה לערב את אירופה באופן צבאי במלחמה,

This dam failed in 1910 and a new concrete Jackson Lake Dam replaced it by 1911.
חלק מסכר זה כשל ב-1910 וסכר אגם ג'קסון, סכר כבידה חדש עשוי בטון, החליף אותו ב-1911.

One you will recognize from last night's reading failed in business, had a nervous breakdown,
אחד אתה תכיר מהקריאה של אתמול בלילה נכשל בעסקים, עבר התמוטטות עצבים,

And so Lily and Marshall failed in their experiment with apartness,
וכך, מרשל ולילי נכשלו בניסוי פירוד שלהם,

The Confederate government failed in its attempt to get Europe involved in the war militarily,
הקונפדרציה נכשלה בניסיונה לערב את אירופה באופן צבאי במלחמה,

Abraham Lincoln lost 8 elections, failed in business twice and suffered a nervous breakdown before becoming the President of United States of America.
אברהם לינקולן הפסיד בשמונה מערכות בחירות, נכשל בעסקים וסבל מהתמוטטות עצבים לפני שהפך לנשיא.

The spokesman initially said the first and third missiles failed in flight, while the second missile appeared to have blown up almost immediately.
בתחילה נמסר כי הטיל הראשון והשלישי כשלו בזמן טיסתם והטיל השני ככל הנראה התפוצץ זמן קצר לאחר שיגורו.

There is now absolutely no question that the executive officers and leadership failed in their obligations over the years to respond to calls to provide more effective oversight.
כעת, אין כל ספק כי בעלי התפקידים הבכירים וההנהגה נכשלו במילוי חובתם להיענות לקריאות להחלת פיקוח יעיל יותר במשך שנים.

This medicine failed in East Asia, Latin America and elsewhere, and it will fail in Europe too.
התרופה הזו נכשלה במזרח אסיה ובאמריקה הלטינית והיא תיכשל גם באירופה.

Eventually, though Herzl did help cover up the Armenian holocaust, he failed in his attempt to secure a charter for the land.
אולם בסופו של דבר, למרות שהרצל עזר לכסות על השואה הארמנית, הוא נכשל בניסיונו להשיג צ'רטר על הארץ.