FINE DAY in Serbian translation

• lep dan
• divan dan
• lepog dana
• dobar dan
• lijep dan
• predivan dan
• лепог дана
• леп дан
• добар дан
• krasan dan
• lijepi dan

Examples of using Fine day in English and their translations into Serbian

One fine day he walked into the library… held my hand
Jednog lepog dana ušao je u biblioteku,

Fine day, isn't it?
Lijep dan, zar ne?

Fine day for fishing.
Predivan dan za pecanje.

I was sure it'd be a fine day.
Čekao nas je krasan dan.

General Bukowsky, a fine day, yes.
Generale Bukovski, baš dobar dan, da.

What has this fine day brought for you?
Što vam je ovaj lijepi dan donio?

A fine day for justice.
Lep dan za pravdu.

And one fine day, Grandma came to visit me.
I jednog lepog dana, baka je došla da me poseti.

Isn't it nice that it was such a fine day for the coronation?
Nije li lepo što je bio tako divan dan za krunisanje?

It's a shame to get cooped up in a room on a fine day like this.
Šteta je biti zatvoren u sobi na ovako lijep dan.

Is today a very fine day indeed?
je stvarno dobar dan?

Imagine waking up one fine day to find a patch of white hair on your head!
Замислите буђење једног лепог дана да нађе парче беле косе на глави!

Isn't it a fine day, today?
Zar nije lep dan danas?

One fine day…" A fine day, indeed."I met you, Sabine.
Jednog lepog dana… stvarno lepog dana, upoznao sam tebe, Sabine… i prestao da gledam druge žene.

Gonna be a fine day.
Baš je divan dan.

that was a fine day!
to je bio lijep dan!

One fine day, all of a sudden, things just changed.
Једног лепог дана, изненада, ствари су се само промениле.

chose a fine day and went to the garden.
изабрао леп дан и отишао у башту.

Fine day for a hanging.
Lep dan za vešanje.

One fine day the spy found the parrot where the Raja's life was confined.
Jednog lepog dana špijun je pronašao papagaja,"" gde je Radžin život bio uništen.".