Examples of using First publication in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first publication of The Tale of Igor's Campaign coincided with the rise in Russian national spirit in the wake of the Napoleonic wars and Suvorov's campaigns in Central Europe.
Прво објављивање Приче о Игоровом походу поклопило се са порастом руског националног духа након кампања и Суворова у средњој Европи.It was the first publication of any of Wright's work to appear anywhere in the world, as Wright had
То је била прва публикација било ког Рајтовог дела која се појавила негде у свету,The“Guide to Chapter 31” is the first publication of the ISAC Fund intended to provide better understanding of the specific elements that make up this Chapter of Serbia's accession negotiations with the European Union,
Водич кроз поглавље 31“ је прва публикација ISAC фонда израђена као допринос бољем разумевању садржине и конкретних елемената који чине ово поглавље претприступних преговора са Европском унијом,So, to sum up line under the first publication section, we can say that the best choice in terms of ease of installation,
Дакле, да сумирамо црту испод делу првог објављивања, може се рећи да је најбољи избор у погледу лакоће инсталације,Woodhull& Claflin's Weekly was the first publication in the United States to publish the English version of Karl Marx's Communist Manifesto, doing so in the December 30,
Воодхулл& Цлафлин' с Веекли је прва публикација у Сједињеним Америчким Државама која је објавила енглеску верзију комунистичког манифеста Карл Марка, што је учинилоpublished in two or more countries within thirty days of its first publication.
у више земаља у року од тридесет дана од његовог првог објављивања.This is because the first publication using the term"implicit k-d tree" did actually use explicit min/max k-d trees
Ovo je zato što je prva publikacija koja je iskoristila izraz min/ max k-d stablo u stvari koristila eksplicitna k-d stablawas one such publication which led the Scottish tartan industry to invent clan tartans.[1] The first publication showing plates of clan tartans was the Vestiarium Scoticum,
таквих издања које је навело шкотску индустрију тартана да измисли кланове.[ 1] Прва публикација која приказује дезене кланских тартана била је Vestiarium Scoticum,The“Guide to Chapter 31” is the first publication of the ISAC Fund intended to provide better understanding of the specific elements that make up this Chapter of Serbia's accession negotiations with the European Union,
Vodič kroz poglavlje 31“ je prva publikacija ISAC fonda izrađena kao doprinos boljem razumevanju sadržine i konkretnih elemenata koji čine ovo poglavlje pretpristupnih pregovora sa Evropskom unijom,This is the first publication dedicated to the protection of whistleblowers published in the Serbian language.
Ово је прва публикација посвећена заштити узбуњивача објављена на српском језику. heralded by the Soviet writer Valentin Kataev for his first publication, in the liberal magazine Youth.[1]"His
најавио совјетски писац Валентин Катаев за своју прву публикацију, у либералном часопису Омладина.[was the first publication in Finland to embrace literary modernism, and it hailed Edith
Ultra'' је прва публикација у Финској која је прихватила књижевни модернизам у целости,Research and first publication.
Истраживање и прве публикације.This was actually my first publication.
Zapravo, to je bila jedna od mojih prvih objava.Not bad for a first publication.
Nije loše za prvo emitovanje.It was Canetti's first publication.
(in chronological order of first publication).
( po redosledu prvog objavljivanja).This is my first publication.".
Ovo je moja poslednja objava.“.Allen Ginsberg's first publication… was Howl.
Is the centenary of the first publication of.
Прославља се 100-годишњица доношења првог.
