FOR YET ANOTHER in Serbian translation

• za još jedan
• za jos jedan
• za još jednu
• за још једну
• за још један

Examples of using For yet another in English and their translations into Serbian

Natalie is getting ready to leave her Kosovo life behind as she gears for yet another challenge.
Natalie se sprema da svoj život na Kosovu ostavi iza sebe dok se priprema za još jedan izazov.

the month of April was marked by the calling of the tender for yet another analog national commercial television.
zastoj u reformi medijskog sektora, obeležilo raspisivanje tendera za još jednu analognu nacionalnu komercijalnu televiziju.

the chances for yet another US“zag” are very high.
šanse za još jedan SAD„ cak“ su veoma visoke.

In response, Crawford sketched up plans for yet another female figure carrying the familiar wreath,
Као одговор на то, Цравфорд је нацртао планове за још једну женску фигуру која носи познати венац,

Our Founder and CEO Rex Maughan has a special message as you prepare for yet another wonderful year with plenty of new opportunities ahead.
Naš osnivač i predsednik Upravnog odbora Rex Maughan, ima posebnu poruku dok se pripremate za još jednu divnu godinu s puno novih mogućnosti.

It was in this battle that he found himself once again a prisoner of war for yet another nation.
У тој битци се поново нашао као ратни заробљеник за још једну нацију.

is preparing for yet another unforgettable celebration- the Sa Pobla Festival 2014!
жива и јединствена, припрема се за још један незабораван прославе- на Са Побла Фестивал 2014!

a little while and then it was the time for yet another birthday dinner.
onda je već bilo vreme za još jednu rođendansku večeru.

is preparing for yet another unforgettable celebration- the Sa Pobla Festival 2014!
живе и јединствен, се припрема за још једну незаборавну прославу- Са Побла на фестивалу 2014!

Use the gift card next time you shop The Home Depot through MyPoints for yet another 1.4% off!
Користите поклон карту следећи пут када купите Тхе Хоме Депот преко МиПоинтс-а за још 1, 4% попуста!

informal settlements throughout the region are ill prepared for yet another harsh winter,
неформалним насељима широм региона нису спремне за још једну оштру зиму,

informal settlements throughout the region are“ill prepared for yet another harsh winter,
неформалним насељима широм региона нису спремне за још једну оштру зиму,

The completeness of the two faces of a single head(the old texture for yet another passé novel,
Довршеност два лица једне главе( стара грађа за још један, превазиђен роман,

there is a basis for yet another unresolved Balkan conflict that could later return to haunt us.
што ствара основу за још један неразрешени конфликт на Балкану, који за нас у будућности може да представља проблем.

On the other hand, the commercial sector was concerned that further delay in adopting the new Law could postpone both the transition to a new model of project-based financing of the media for yet another budget year and, for a certain period of time,
S druge strane, komercijalni sektor bio je zabrinut da bi svako dalje odlaganje usvajanja novog zakona, moglo za još jednu budžetsku godinu da odloži prelazak na novi model projektnog finansiranje medija,

For yet another military base.
Још једну војну базу.

I am thank for yet another day.
Hvala za još jedan novi dan….

They are calling for yet another defeat.
Očekuje nas još jedan poraz.

And for yet another hundred years.
I nek prođu još vekovi.

But that's fodder for yet another column!
А има га за- још једну Колону!