Examples of using Friendly face in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I tried to see a friendly face somewhere in the crowd-- someone who maybe could help.
Касније се сећа:" Покушао сам да видим пријатељско лице негде у мобу- некоме ко би можда помогао.If we start having to apologise for showing a friendly face in emergencies," said Merkel,"then this is not my country.".
Ако почињемо да се извињавамо за показивање пријатељског лица у хитним случајевима, онда то није моја земља“, додала је Меркелова.It would do the Guardian a world of good to see a friendly face beyond this old one.
Заштитнику ће добро доћи да види пријатељско лице уместо овог старог и ружног.They're actually placed there because they believe that a friendly face and a warm welcome will tug at a shoplifter's heartstrings
Они су стварно смештени тамо јер верују да ће пријатељско лице и топло добродошлицу привући срце срца продавачаIt's always nice to see a friendly face at the gym, and if you see her at the gym often,
Увек је лепо видети пријатељско лице у теретани, и ако је често видите у теретани,
Miss Eckford later recalled,‘I tried to see a friendly face somewhere in the mob- someone who maybe would help.
Касније се сећа:" Покушао сам да видим пријатељско лице негде у мобу- некоме ко би можда помогао.your child will get to know your friendly face.
ваше дете ће упознати ваше пријатељско лице.you can find a friendly face at the welcome desk 24 hours a day.
вам помогне, на рецепцији можете наћи пријатељско лице 24 сата дневно.Friendly faces everywhere Humble folks without temptation.
Prijateljska lica svagdje, skromni starci bez iskušenja.Five friendly faces who agree on everything?
Pet prijateljskih lica koja se slažu u vezi svega?Friendly faces, warm embraces.
Prijateljska lica i topli zagljaji.Some friendly faces.
Neka prijateljska lica.Find a couple of friendly faces in the audience and focus on them.
Nađite nekoliko prijateljskih lica u publici i fokusirajte se na njih.
So nice to serve friendly faces.
Look, i'm not saying i couldn't use a few friendly faces.
Pazi, nisam rekla da ne mogu iskoristiti nekoliko… prijateljskih lica.Cylons held… might see some friendly faces there.
pobunjene cylonce… Možda tamo vidimo poznata lica.It's good to see some friendly faces.
Dobro je videti prijateljska lica.It's a cold day outside but I am warmed by the sight of so many friendly faces.
Vani je hladan dan, ali grije me toliko prijateljskih lica.Good friendly faces.
Dobra, prijateljska lica.It's always a pleasure to see such friendly faces.
Uvijek mi je zadovoljstvo vidjeti prijateljska lica.
