FROM ANOTHER SOURCE in Serbian translation

• из другог извора
• iz drugog izvora
• из других извора

Examples of using From another source in English and their translations into Serbian

But could an AI zombie formulate such questions by itself, without hearing them from another source or belching them out from random outputs?
Ali, da li bi veštačka inteligencija mogla da sama formuliše takvo pitanje, a da neke stvari nije čula iz drugog izvora?

The Website reserves the right to suspend your account if your tips are deemed to be similar to the tips that have been purchased from other users or copied from another source.
КСНУМКС Сајт задржава право да суспендује свој рачун ако је ваш прогнозе сматрају се сличним прогнозекупљени од других корисника или копирани из другог извора.

confirmation from another source.
potvrda iz drugog izvora.

The website reserves the right to suspend your account if yours Forecasts are considered similar to forecastspurchased from other users or copied from another source.
КСНУМКС Сајт задржава право да суспендује свој рачун ако је ваш прогнозе сматрају се сличним прогнозекупљени од других корисника или копирани из другог извора.

The implementation of this project will enable 1/3 of gas consumption in the country to come from another source.
Implementacija ovog projekta omogućiće da jedna trećina potrošnje gasa u zemlji dođe iz drugog izvora.

must come from another source.
се он постигне потичу из другог извора.

Instead, why not find a job that pays you for being there yet allows you to earn money from another source at the exact same time?
Уместо тога, зашто не пронаћи посао који вам плаћа јер сте тамо још омогућили да зарађујете новац из другог извора у исто вријеме?

We would begin to break free from the competition over mere human energy… because we would finally be able to receive our energy from another source.
Tako ćemo se oslobađati tog nadmetanja za čistu ljudsku energiju, zato što ćemo konačno biti sposobni da primamo energiju iz drugih izvora.

whether it comes from the military or from another source, can seriously impact the efficacy of a domestic violence-related background check.
долази од војске или из неког другог извора, може озбиљно утицати на ефикасност домаћег насиља у вези провере.

peace are coming from another source.
mir, potiču iz nekog drugog izvora.

In no case risk the misappropriation of the funds from a dubious Internet shop or from another source of supply than recommended here.
Ни у ком случају не ризикујете злоупотребу средстава из сумњиве интернет продавнице или из неког другог извора снабдевања него што је овде препоручено.

unless it is taught from another source.
не буде научен њој од другог извора.

if we obtain your e-mail address from another source, we may send you e-mail offers.
је сазнамо из неког другог извора, можда ћемо Вам слати понуде електронском поштом.

have done so in the past, or if we obtain your e-mail address from another source, we may send you e-mail offers.
ili je saznamo iz nekog drugog izvora, možda ćemo Vam slati ponude elektronskom poštom.

TIP: No matter if the paint pen comes from the manufacturer of the furniture or from another source, test the paint beforehand on a test piece
САВЕТ: Без обзира да ли оловка за фарбу потиче од произвођача намештаја или из другог извора, претходно је тестирајте на тестном комаду

while fresh stuff has come into them from another source.
је оно свеже ушло у њих из другог извора.

if the personal data received from another source, within a reasonable time,
су лични подаци примљени из других извора, у разумном року,

he hadn't unintentionally stolen it from another source.
га није случајно украо из другог извора.

another hash list from another source will be tried until the program finds one that matches the top hash.
друга хеш листа из другог извора ће бити пробана док програм не нађе онај који се поклапа са главним хешом.

the turnout in Kahmard at 2,000, but that the actual number was more like 700(it isn't clear from the post whether this is Nazari's estimate or information from another source).
stvarni broj je bio približno oko 700( iz posta nije jasno da li je ovo Nazarieva procena ili je informacija iz drugih izvora).