FROM THE SAME SOURCE in Serbian translation

• из истог извора
• iz istog izvora
• из истог изворног

Examples of using From the same source in English and their translations into Serbian

was a very unusual repeating signal, coming from the same source about 1.5 billion light years away.
врло необичан репетитивни сигнал који је стигао из истог извора удаљеног око 1, 5 млрд. светлосних година.

We all come from the same source and we are all on the energetic level brothers
Svi mi potičemo iz istog izvora, svi smo mi na neki energetski način braća

there was also a very unusual repeating signal, coming from the same source at a distance of about 1.5 billion light-years.
врло необичан репетитивни сигнал који је стигао из истог извора удаљеног око 1, 5 млрд. светлосних година.

He also said that Medvedja would get, from the same source, further 295,000 euros for fitting out
On je dodao da će iz istog izvora dobiti i dodatnih 295. 000 evra za opremanje i puštanje u rad

are related and coming from the same source.
повезани и долазе из истог извора.

Since we all originate from the same source, we have direct ties to each other
Pošto svi potičemo iz istog izvora, povezani smo jedni s drugima i možemo

coming from the same source at a distance of about 1.5 billion light-years.
који је долазио из истог извора, од нас удаљеног отприлике 1. 5 милијарди светлосних година.

whilst originating from the same Source, is not the same entity as your Creator.
iako potiču iz istog Izvora, nije isti entitet kao vaš Kreator.

coming from the same source about 1.5 billion light years away.
који је долазио из истог извора, од нас удаљеног отприлике 1. 5 милијарди светлосних година.

their energy come from the same source.
njihova energija dolaze iz istog izvora.

seeing ambition of all sorts as originating from the same source.
виде амбицију свих врста као да потиче из истог извора.

that all humans come from the same source, that everything is connected.
svi ljudi dolazi iz istog izvora, da je sve povezano.

they have all drunk from the same source.
oni su svi pili iz istog izvora.

buzzing noise which proceeded from the same source.”.
struganje koje je proizilazilo iz istog izvora.

Ever since the publication of the White Sands Incident we have been besieged by the public for further information from the same source.
Od kada je Vajt Sends Incident publikovan opseda nas javnost o daljim informacijama od istog izvora.

From the same source come the“76 units now called the Pius XII Papers,
Из истог извора долази„ 76 јединица које се сада називају Записи Пија XII,

ARM instructions from the same source code; versions of Thumb seen on ARMv7 processors are essentially as capable as ARM code(including the ability to write interrupt handlers).
ARM инструкција из истог изворног кода; верзије Thumb-а виђене на ARMv7 процесорима су у основи подједнако способне као ARM код( укључујући могућност да пишу обраде прекида).

Too many from the same source or to the same source can set off alarm bells that you are using blackhat tactics
Превише људи из истог извора или из истог извора може да покрене звона аларма која користите таквим црним тактовима

either because they come from the same source or because they have the same
било зато што долазе из истог извора, или зато што имају исту

either because they come from the same source or because they have the same
било зато што долазе из истог извора, или зато што имају исту